PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 153 154 155 156 157 167
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. Zarejestrowałeś lub zweryfikowałeś użytkownika którego aktywacja wymagała zatwierdzenia. Aby zatwierdzić, zmień rolę użytkownika na Użytkownik PeepSo lub inną właściwą rolę. Details

You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role.

Zarejestrowałeś lub zweryfikowałeś użytkownika którego aktywacja wymagała zatwierdzenia. Aby zatwierdzić, zmień rolę użytkownika na Użytkownik PeepSo lub inną właściwą rolę.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-05 11:50:17 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
YES---------NO TAK---------NIE Details

YES---------NO

TAK---------NIE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Przywróć Details

Reset

Przywróć

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Settings Zapisz ustawienia Details

Save Settings

Zapisz ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> Post zachowany! Zobacz Twoje zachowane posty <a href="%s" onclick="%s">here</a> Details

Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a>

Warning: Translation should not end on newline.
Post zachowany! Zobacz Twoje zachowane posty <a href="%s" onclick="%s">here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-26 11:35:48 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Zapisano Details

Saved

Zapisano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-19 08:44:56 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:172
  • classes/general.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Replies Zobacz odpowiedzi Details

View Replies

Zobacz odpowiedzi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home Główna Details

Home

Główna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:50
  • install/activate.php:1009
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. Wyświetla strumień aktywności społeczności. Jest to przegląd całej społeczności. Służy również jako strona docelowa / ekran logowania dla niezalogowanych użytkowników. Details

Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users.

Wyświetla strumień aktywności społeczności. Jest to przegląd całej społeczności. Służy również jako strona docelowa / ekran logowania dla niezalogowanych użytkowników.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-14 07:27:06 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shared a %s udostępnił %s Details

shared a %s

udostępnił %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5472
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to change post privacy settings. Nie masz wystarczających uprawnień by zmienić ustawienia prywatności postu. Details

You do not have permission to change post privacy settings.

Nie masz wystarczających uprawnień by zmienić ustawienia prywatności postu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5401
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. Zmiany zapisane. Details

Changes saved.

Zmiany zapisane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like Lubię to Details

Like

Lubię to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5245
  • classes/profile.php:1482
  • classes/profile.php:1487
  • classes/profile.php:1492
  • install/activate.php:519
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Post ID Nieprawidłowe ID postu Details

Invalid Post ID

Nieprawidłowe ID postu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5149
  • activity/classes/activity.php:5201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Action Nie prawidłowe działanie Details

Invalid Action

Nie prawidłowe działanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5142
  • activity/classes/activity.php:5194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 153 154 155 156 157 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as