PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 … 120 121 122 123 124 … 164
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Icon position relative to user name Pozycja ikony względem nazwy użytkownika Details

Icon position relative to user name

Pozycja ikony względem nazwy użytkownika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-10 08:00:17 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionappearance.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Prawo Details

Right

Prawo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:45:19 GMT
Translated by:
matt
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:28
  • classes/configsectionappearance.php:209
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Lewo Details

Left

Lewo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:42:52 GMT
Translated by:
matt
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:27
  • classes/configsectionappearance.php:208
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VIP icons Ikony VIP Details

VIP icons

Ikony VIP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 20:05:20 GMT
Translated by:
matt
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:112
  • classes/configsectionappearance.php:203
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always use full covers Zawsze używaj pełnych okładek Details

Always use full covers

Zawsze używaj pełnych okładek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-10 11:54:32 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionappearance.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default the full cover displays only in the header of the "Stream" section Domyślnie pełna okładka wyświetlana jest tylko w nagłówku sekcji „Stream”. Details

By default the full cover displays only in the header of the "Stream" section

Domyślnie pełna okładka wyświetlana jest tylko w nagłówku sekcji „Stream”.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-15 15:27:16 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionappearance.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Covers Okładki Details

Covers

Okładki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:47:58 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/configsectionappearance.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Font color Kolor tekstu Details

Font color

Kolor tekstu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-07 14:14:30 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/configsectionappearance.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Grayscale background Tło w odcieniach szarości Details

Grayscale background

Tło w odcieniach szarości

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-15 15:28:57 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionappearance.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Background Tło Details

Background

Tło

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-17 11:15:49 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionappearance.php:152
  • classes/postbackgrounds.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate name based avatars Generowanie awatarów opartych na nazwach Details

Generate name based avatars