| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom | Niestandardowy | Details | |
|
Custom Niestandardowy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year | PeepSo potrzebuje formatu daty bez roku, aby umożliwić użytkownikom ukrycie roku urodzin. | Details | |
|
PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year PeepSo potrzebuje formatu daty bez roku, aby umożliwić użytkownikom ukrycie roku urodzin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use absolute dates | Używaj dat bezwzględnych | Details | |
|
Use absolute dates
Warning: Translation should not end on newline.
Używaj dat bezwzględnych↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Absolute" date is a simple datestamp such as %s | „Bezwzględna” data to prosty znacznik daty, taki jak %s | Details | |
|
"Absolute" date is a simple datestamp such as %s „Bezwzględna” data to prosty znacznik daty, taki jak %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" | „Względna” data to data czytelna dla człowieka, na przykład »3 dni temu« | Details | |
|
"Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" „Względna” data to data czytelna dla człowieka, na przykład »3 dni temu« You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weeks | tygodnie | Details | |
|
weeks tygodnie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| week | tydzień | Details | |
|
week tydzień You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | dni | Details | |
|
days dni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day | dzień | Details | |
|
day dzień You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if older than %d %s | jeśli starszy niż %d %s | Details | |
|
if older than %d %s
Warning: Translation should not end on newline.
jeśli starszy niż %d %s↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| always | zawsze | Details | |
|
always zawsze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| never | nigdy | Details | |
|
never nigdy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo navigation bar | Wyłącz pasek nawigacji PeepSo | Details | |
|
Disable PeepSo navigation bar Wyłącz pasek nawigacji PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color scheme | System kolorów | Details | |
|
Color scheme System kolorów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CSS overrides | Nadpisania CSS | Details | |
|
CSS overrides Nadpisania CSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as