| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Original file size and file dimensions. Good for desktop use. | Oryginalne rozmiary i wielkości plików. Dobre do komputerów stacjonarnych. | Details | |
|
Original file size and file dimensions. Good for desktop use. Oryginalne rozmiary i wielkości plików. Dobre do komputerów stacjonarnych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File size under 50kb. Duration may be truncated to meet file size requirements. Good for thumbnails and previews. | Rozmiar pliku poniżej 50kb. Czas trwania może zostać skrócony, aby spełnić wymagania dotyczące rozmiaru pliku. Dobry do miniatur i podglądów. | Details | |
|
File size under 50kb. Duration may be truncated to meet file size requirements. Good for thumbnails and previews. Rozmiar pliku poniżej 50kb. Czas trwania może zostać skrócony, aby spełnić wymagania dotyczące rozmiaru pliku. Dobry do miniatur i podglądów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resized and downsampled to meet 5MB limit. | Zmieniono rozmiar i zmniejszono próbkowanie, aby zmieścić się w limicie 5 MB. | Details | |
|
Resized and downsampled to meet 5MB limit. Zmieniono rozmiar i zmniejszono próbkowanie, aby zmieścić się w limicie 5 MB. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resized and downsampled to meet 8MB limit. | Zmieniono rozmiar i zmniejszono próbkowanie, aby zmieścić się w limicie 8 MB. | Details | |
|
Resized and downsampled to meet 8MB limit. Zmieniono rozmiar i zmniejszono próbkowanie, aby zmieścić się w limicie 8 MB. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A still version of the first frame of the downsized rendition for previews and pre-loading. | Nieruchoma wersja pierwszej klatki pomniejszonego renderowania do podglądu i wstępnego ładowania. | Details | |
|
A still version of the first frame of the downsized rendition for previews and pre-loading. Nieruchoma wersja pierwszej klatki pomniejszonego renderowania do podglądu i wstępnego ładowania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resized and downsampled to meet 2MB limit. | Zmieniono rozmiar i skompresowano żeby zmieścić się w limicie 2 MB. | Details | |
|
Resized and downsampled to meet 2MB limit.
Warning: Translation should not end on newline.
Zmieniono rozmiar i skompresowano żeby zmieścić się w limicie 2 MB.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Static preview image for fixed_height_small | Statyczny obrazek podglądu dla fixed_height_small | Details | |
|
Static preview image for fixed_height_small Statyczny obrazek podglądu dla fixed_height_small You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Height set to 100px. Good for mobile keyboards. | Wysokość ustawiona na 100px. Dobre dla klawiatur mobilnych. | Details | |
|
Height set to 100px. Good for mobile keyboards. Wysokość ustawiona na 100px. Dobre dla klawiatur mobilnych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Height set to 200px. Reduced to 6 frames to minimize file size to the lowest. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. See GIPHY.com on mobile web as an example. | Wysokość ustawiona na 200px. Zmniejszona do 6 klatek, aby zminimalizować rozmiar pliku do najniższego. Działa dobrze w przypadku nieograniczonego przewijania na urządzeniach mobilnych i jako animowane podglądy. Przykładem może być GIPHY.com na urządzeniach mobilnych. | Details | |
|
Height set to 200px. Reduced to 6 frames to minimize file size to the lowest. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. See GIPHY.com on mobile web as an example. Wysokość ustawiona na 200px. Zmniejszona do 6 klatek, aby zminimalizować rozmiar pliku do najniższego. Działa dobrze w przypadku nieograniczonego przewijania na urządzeniach mobilnych i jako animowane podglądy. Przykładem może być GIPHY.com na urządzeniach mobilnych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Static preview image for fixed_height | Statyczny obrazek podglądu dla fixed_height | Details | |
|
Static preview image for fixed_height Statyczny obrazek podglądu dla fixed_height You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Height set to 200px. Good for mobile use. | Wysokość ustawiona na 200px. Dobra opcja dla widoku mobilnego. | Details | |
|
Height set to 200px. Good for mobile use. Wysokość ustawiona na 200px. Dobra opcja dla widoku mobilnego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Static preview image for fixed_width_small | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Static preview image for fixed_width_small You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Width set to 100px. Good for mobile keyboards | Szerokość ustawiona na 100px. Dobre dla klawiatur mobilnych. | Details | |
|
Width set to 100px. Good for mobile keyboards Szerokość ustawiona na 100px. Dobre dla klawiatur mobilnych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Width set to 200px. Reduced to 6 frames. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. | Szerokość ustawiona na 200px. Zmniejszona do 6 klatek. Działa dobrze w przypadku nieograniczonego przewijania na urządzeniach mobilnych i jako animowane podglądy. | Details | |
|
Width set to 200px. Reduced to 6 frames. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. Szerokość ustawiona na 200px. Zmniejszona do 6 klatek. Działa dobrze w przypadku nieograniczonego przewijania na urządzeniach mobilnych i jako animowane podglądy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Static preview image for fixed_width | Statyczny obrazek podglądu dla fixed_width | Details | |
|
Static preview image for fixed_width Statyczny obrazek podglądu dla fixed_width You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as