PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 … 163 164 165 166 167 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Not installed Nie zainstalowano Details

Not installed

Nie zainstalowano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-10 07:17:00 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:815
  • templates/admin/addons_product.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to install Instalacja nie powiodła się Details

Failed to install

Instalacja nie powiodła się

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-07 10:55:58 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:814
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installed Zainstalowano Details

Installed

Zainstalowano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-07 14:14:49 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin.php:813
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing... Instaluję... Details

Installing...

Instaluję...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-07 14:14:24 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin.php:812
  • templates/admin/addons_product.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Zainstaluj Details

Install

Zainstaluj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:39:43 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin.php:811
  • templates/admin/addons.php:91
  • templates/admin/addons.php:124
  • templates/admin/addons_product.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d activation error
  • %d błąd aktywacji
  • %d błędy aktywacji
  • %d błędów aktywacji
Details

Singular: %d activation error

Plural: %d activation errors

This plural form is used for numbers like: 1

%d błąd aktywacji

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d błędy aktywacji

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d błędów aktywacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:777
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installer Instalator Details

Installer

Instalator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-14 07:45:54 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:626
  • classes/admin.php:803
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Queues Kolejki Details

Queues

Kolejki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:47:47 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin.php:613
  • classes/queue.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Zarządzaj Details

Manage

Zarządzaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:47:42 GMT
Translated by:
matt
References:
  • 3/classes/config/index.php:388
  • classes/admin.php:607
  • classes/admindashboardmodern.php:1484
  • classes/manage.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configuration Konfiguracja Details

Configuration

Konfiguracja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 14:20:04 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:601
  • classes/config.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s year
  • %s rok
  • %s lata
  • %s lata
Details

Singular: %s year

Plural: %s years

This plural form is used for numbers like: 1

%s rok

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s lata

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s lata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:05:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • lib/helpers.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s month
  • %s miesiąc
  • %s miesiące
  • %s miesiące
Details

Singular: %s month

Plural: %s months

This plural form is used for numbers like: 1

%s miesiąc

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s miesiące

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s miesiące

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:05:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • lib/helpers.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s week
  • %s tydzień
  • %s tygodnie
  • %s tygodnie
Details

Singular: %s week

Plural: %s weeks

This plural form is used for numbers like: 1

%s tydzień

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s tygodnie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s tygodnie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:05:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • lib/helpers.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s day
  • %s dzień
  • %s dni
  • %s dni
Details

Singular: %s day

Plural: %s days

This plural form is used for numbers like: 1

%s dzień

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dni

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:05:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • lib/helpers.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s hour
  • %s godzina
  • %s godziny
  • %s godziny
Details

Singular: %s hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 1

%s godzina

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s godziny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s godziny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:05:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/bruteforce.php:239
  • classes/bruteforce.php:277
  • lib/helpers.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 163 164 165 166 167 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as