PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Dutch

1 5 6 7 8 9 165
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. Er is een nieuwe plugin voor PeepSo beschikbaar! Bekijk hem op de <a href="%s">Addons</a>-pagina. Details

New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page.

Er is een nieuwe plugin voor PeepSo beschikbaar! Bekijk hem op de <a href="%s">Addons</a>-pagina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 13:16:36 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:2117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Getting Started Aan de slag Details

Getting Started

Aan de slag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-24 13:16:47 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:621
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment... Reageer... Details

Comment...

Reageer...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-19 11:22:44 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • peepso.php:6314
  • templates/activity/comment-edit.php:8
  • templates/activity/comment-modal-attachment.php:157
  • templates/activity/post.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. <h1>Kan PeepSo niet activeren</h1>Zorg ervoor dat uw server correct is geconfigureerd en dat <b>index.php niet is opgenomen in uw <a href="%1$s">permalinkstructuur</a></b>. Details

<h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>.

<h1>Kan PeepSo niet activeren</h1>Zorg ervoor dat uw server correct is geconfigureerd en dat <b>index.php niet is opgenomen in uw <a href="%1$s">permalinkstructuur</a></b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-19 11:23:15 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • peepso.php:3422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Als geen avatar aangemaakt is, genereert PeepSo een avatar op basis van de initialen van de gebruiker of gebruikersnaam. De kleuren zijn willekeurig, tenzij je kiest voor grijsschaal Details

If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale

Als geen avatar aangemaakt is, genereert PeepSo een avatar op basis van de initialen van de gebruiker of gebruikersnaam. De kleuren zijn willekeurig, tenzij je kiest voor grijsschaal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:01 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. Details

PeepSo, Inc.

PeepSo, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2025-07-19 17:24:37 GMT
Translated by:
ronald
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://www.PeepSo.com https://www.PeepSo.com Details

https://www.PeepSo.com

https://www.PeepSo.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2025-07-19 17:24:24 GMT
Translated by:
ronald
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s follower
  • %s volger
  • %s volgers
Details

Singular: %s follower

%s volger

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s followers

%s volgers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_pages.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s member
  • %s lid
  • %s leden
Details

Singular: %s member

%s lid

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s members

%s leden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_groups.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your password Herhaal wachtwoord Details

Repeat your password

Herhaal wachtwoord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:01 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/register.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your email address Herhaal emailadres Details

Repeat your email address

Herhaal emailadres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:01 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/register.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d special character
  • %d speciaal teken
  • %d speciale tekens
Details

Singular: %d special character

%d speciaal teken

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d special characters

%d speciale tekens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d number
  • %d nummer
  • %d nummers
Details

Singular: %d number

%d nummer

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d numbers

%d nummers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d uppercase letter
  • %d hoofdletter
  • %d hoofdletters
Details

Singular: %d uppercase letter

%d hoofdletter

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d uppercase letters

%d hoofdletters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d lowercase letter
  • %d kleine letter
  • %d kleine letters
Details

Singular: %d lowercase letter

%d kleine letter

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d lowercase letters

%d kleine letters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/formvalidate.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 165
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as