| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo Getting Started landing page image | PeepSo「はじめに」ランディングページ画像 | Details | |
|
PeepSo Getting Started landing page image PeepSo「はじめに」ランディングページ画像 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The selected preset image is not a supported image format. Please pick a different image or upload your own. | 選択したプリセット画像はサポートされている画像形式ではありません。別の画像を選ぶか、ご自身の画像をアップロードしてください。 | Details | |
|
The selected preset image is not a supported image format. Please pick a different image or upload your own. 選択したプリセット画像はサポートされている画像形式ではありません。別の画像を選ぶか、ご自身の画像をアップロードしてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The selected preset image could not be downloaded. Please pick a different image or upload your own. | 選択したプリセット画像をダウンロードできませんでした。別の画像を選ぶか、ご自身の画像をアップロードしてください。 | Details | |
|
The selected preset image could not be downloaded. Please pick a different image or upload your own. 選択したプリセット画像をダウンロードできませんでした。別の画像を選ぶか、ご自身の画像をアップロードしてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid image URL. | 無効な画像 URL です。 | Details | |
|
Invalid image URL. 無効な画像 URL です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Access denied. | アクセスが拒否されました。 | Details | |
|
Access denied. アクセスが拒否されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Untitled post | タイトルなしの投稿 | Details | |
|
Untitled post タイトルなしの投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open settings | 設定を開く | Details | |
|
Open settings 設定を開く You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| follower |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| member |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| Untitled | タイトルなし | Details | |
|
Untitled タイトルなし You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each card shows real data when that add-on is active. If it is missing or inactive, the dashboard keeps the space warm and points you to the installer. | 各カードには、そのアドオンが有効な場合に実データが表示されます。見つからない場合や無効な場合でも、ダッシュボードは領域を確保し、インストーラーへ案内します。 | Details | |
|
Each card shows real data when that add-on is active. If it is missing or inactive, the dashboard keeps the space warm and points you to the installer. 各カードには、そのアドオンが有効な場合に実データが表示されます。見つからない場合や無効な場合でも、ダッシュボードは領域を確保し、インストーラーへ案内します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add-on areas | アドオン領域 | Details | |
|
Add-on areas アドオン領域 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| reaction |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| %d %s | %d %s | Details | |
|
%d %s %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No recent member activity has been recorded yet. | 最近のメンバーアクティビティはまだ記録されていません。 | Details | |
|
No recent member activity has been recorded yet. 最近のメンバーアクティビティはまだ記録されていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as