PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 … 85 86 87 88 89 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Change Vote Szavazat módosítása Details

Change Vote

Szavazat módosítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/polls.php:379
  • templates/polls/content-media.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option %d %d. opció Details

Option %d

%d. opció

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/polls.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Say something about this poll... Írj valamit erről a szavazásról... Details

Say something about this poll...

Írj valamit erről a szavazásról...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/polls.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Poll Szavazás Details

Poll

Szavazás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/polls.php:88
  • classes/polls.php:136
  • classes/polls.php:157
  • classes/polls.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have unread notifications Olvasatlan értesítéseid vannak Details

You have unread notifications

Olvasatlan értesítéseid vannak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsqueue.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d unread notification
  • %d olvasatlan értesítés
  • %d olvasatlan értesítés
 Details

Singular: %d unread notification

%d olvasatlan értesítés

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d unread notifications

%d olvasatlan értesítés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsqueue.php:368
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hour óra Details

hour

óra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will not receive any email notifications. Nem fogsz e-mail értesítéseket kapni. Details

You will not receive any email notifications.

Nem fogsz e-mail értesítéseket kapni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
once a week hetente egyszer Details

once a week

hetente egyszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once in 7 days 7 naponta egyszer Details

Once in 7 days

7 naponta egyszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
once a day naponta egyszer Details

once a day

naponta egyszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once a day Naponta egyszer Details

Once a day

Naponta egyszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
two times a day naponta kétszer Details

two times a day

naponta kétszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Two times a day Naponta kétszer Details

Two times a day

Naponta kétszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
four times a day naponta négyszer Details

four times a day

naponta négyszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 85 86 87 88 89 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as