PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 38 39 40 41 42 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Avatar Preview Avatar megtekintése Details

Avatar Preview

Avatar megtekintése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. Nincs feltöltött avatar. Használd a fenti gombot a kiválasztáshoz és tölts fel egyet. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

Nincs feltöltött avatar. Használd a fenti gombot a kiválasztáshoz és tölts fel egyet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:59
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Körbevágás Details

Crop

Körbevágás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically Generated. (Maximum width: 160px) Automatikusan generált. (Maximális szélesség: 160px) Details

Automatically Generated. (Maximum width: 160px)

Automatikusan generált. (Maximális szélesség: 160px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:29
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded Photo Feltöltött kép Details

Uploaded Photo

Feltöltött kép

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:27
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use Gravatar Gravatar használata Details

Use Gravatar

Gravatar használata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:20
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload new Új feltöltése Details

Upload new

Új feltöltése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:14
  • templates/profile/focus.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a> Nézd meg a <a href="%s"> közösség</a> vagy <a href="%s"> a profilod</a> Details

Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a>

Nézd meg a <a href="%s"> közösség</a> vagy <a href="%s"> a profilod</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/already-registered.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are already registered and logged in Te már regisztráltál és bejelentkeztél Details

You are already registered and logged in

Te már regisztráltál és bejelentkeztél

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/already-registered.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please shorten the text or change the post type Rövidítsd le a szöveget, vagy módosítsd a bejegyzés típusát Details

Please shorten the text or change the post type

Rövidítsd le a szöveget, vagy módosítsd a bejegyzés típusát

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/postbox-new.php:3
  • templates/post-backgrounds/postbox.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text Color Szövegszín Details

Text Color

Szövegszín

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset to default Visszaállítás alapértelmezettre Details

Reset to default

Visszaállítás alapértelmezettre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:102
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Kép Details

Image

Kép

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Published Közzétett Details

Published

Közzétett

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:69
  • templates/reactions/admin_reaction.php:82
  • templates/vip/admin_vipicon.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Built-in preset Beépített előbeállítás Details

Built-in preset

Beépített előbeállítás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 38 39 40 41 42 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as