PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 … 15 16 17 18 19 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Open settings Beállítások megnyitása Details

Open settings

Beállítások megnyitása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1500
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
follower
  • követő
  • követő
Details

Singular: follower

követő

You have to log in to edit this translation.

Plural: followers

követő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1491
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
member
  • tag
  • tag
Details

Singular: member

tag

You have to log in to edit this translation.

Plural: members

tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1491
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Untitled Cím nélkül Details

Untitled

Cím nélkül

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1489
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each card shows real data when that add-on is active. If it is missing or inactive, the dashboard keeps the space warm and points you to the installer. Minden kártya valós adatokat jelenít meg, amikor az adott bővítmény aktív. Ha hiányzik vagy inaktív, az irányítópult fenntartja a helyét, és a telepítőhöz irányít. Details

Each card shows real data when that add-on is active. If it is missing or inactive, the dashboard keeps the space warm and points you to the installer.

Minden kártya valós adatokat jelenít meg, amikor az adott bővítmény aktív. Ha hiányzik vagy inaktív, az irányítópult fenntartja a helyét, és a telepítőhöz irányít.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1432
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add-on areas Bővítményterületek Details

Add-on areas

Bővítményterületek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1431
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reaction
  • reakció
  • reakció
Details

Singular: reaction

reakció

You have to log in to edit this translation.

Plural: reactions

reakció

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1202
  • classes/admindashboardmodern.php:1255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d %s %d %s Details

%d %s

%d %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1201
  • classes/admindashboardmodern.php:1202
  • classes/admindashboardmodern.php:1254
  • classes/admindashboardmodern.php:1255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No recent member activity has been recorded yet. Még nincs rögzített friss tagaktivitás. Details

No recent member activity has been recorded yet.

Még nincs rögzített friss tagaktivitás.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently active members Nemrég aktív tagok Details

Recently active members

Nemrég aktív tagok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage users Felhasználók kezelése Details

Manage users

Felhasználók kezelése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newest members Legújabb tagok Details

Newest members

Legújabb tagok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member pulse Tagpulzus Details

Member pulse

Tagpulzus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community activity Közösségi aktivitás Details

Community activity

Közösségi aktivitás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1035
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No unanswered posts are piling up right now. Jelenleg nem gyűlnek a megválaszolatlan bejegyzések. Details

No unanswered posts are piling up right now.

Jelenleg nem gyűlnek a megválaszolatlan bejegyzések.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:57 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1006
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 15 16 17 18 19 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as