Translations < Hungarian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Dismiss	Elutasítás	Details
Dismiss Elutasítás Elutasítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:7 templates/gettingstarted/peepso-notice.php:15 templates/gettingstarted/ultimate-bundle-notice.php:7 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reported	You have to log in to add a translation.	Details
Reported You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: templates/members/search.php:78 Priority of the original: normal More links: Permalink to this original All translations of this original or Cancel
	Reason for Report:	Bejelentés oka:	Details
Reason for Report: Bejelentés oka: Bejelentés oka: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/activity/dialogs.php:28 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	User profile	Felhasználói profil	Details
User profile Felhasználói profil Felhasználói profil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/profileshortcode.php:60 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Actions	Akciók	Details
Actions Akciók Akciók You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/bruteforcelisttable.php:53 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Status	Üzenet	Details
Status Üzenet Üzenet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/gdprlisttable.php:50 classes/general.php:388 classes/mailqueuelisttable.php:54 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	1 item	%s elem 1 elem	Details
Singular: 1 item Warning: Extra %s placeholder in translation. %s elem %s elem You have to log in to edit this translation. Plural: %s items Warning: Missing %s placeholder in translation. 1 elem 1 elem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminrequestdataajax.php:53 classes/listtable.php:36 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value).	A minimum értéknek kevesebbnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (maximum érték).	Details
Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value). A minimum értéknek kevesebbnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (maximum érték). A minimum értéknek kevesebbnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (maximum érték). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminprofiles.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value).	A maximum értéknek többnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (minimum érték).	Details
Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value). A maximum értéknek többnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (minimum érték). A maximum értéknek többnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (minimum érték). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminprofiles.php:19 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Value should be greater than or equal to 0.	Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val.	Details
Value should be greater than or equal to 0. Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val. Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminprofiles.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.	Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.	Details
To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminprofiles.php:12 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The Mail Queue is empty.	A Mail Queue üres.	Details
The Mail Queue is empty. A Mail Queue üres. A Mail Queue üres. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminmailqueue.php:29 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	email	email email	Details
Singular: email email email You have to log in to edit this translation. Plural: emails email email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminmailqueue.php:25 classes/mailqueuelisttable.php:274 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%1$d %2$s processed in %3$d seconds	%1$d %2$s %3$d másodperc alatt feldolgozva	Details
%1$d %2$s processed in %3$d seconds %1$d %2$s %3$d másodperc alatt feldolgozva %1$d %2$s %3$d másodperc alatt feldolgozva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminmailqueue.php:23 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	COPY	You have to log in to add a translation.	Details
COPY You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/adminextendedprofiles.php:166 Priority of the original: normal More links: Permalink to this original All translations of this original or Cancel

Dismiss

Elutasítás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:7 templates/gettingstarted/peepso-notice.php:15 templates/gettingstarted/ultimate-bundle-notice.php:7

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Reported

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: templates/members/search.php:78

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

or Cancel

Reason for Report:

Bejelentés oka:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/activity/dialogs.php:28

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

User profile

Felhasználói profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/profileshortcode.php:60

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Actions

Akciók

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/bruteforcelisttable.php:53

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Status

Üzenet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/gdprlisttable.php:50 classes/general.php:388 classes/mailqueuelisttable.php:54

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: 1 item

Warning: Extra %s placeholder in translation.

%s elem

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s items

Warning: Missing %s placeholder in translation.

1 elem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

Approved by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/adminrequestdataajax.php:53 classes/listtable.php:36

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value).

A minimum értéknek kevesebbnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (maximum érték).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminprofiles.php:20

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value).

A maximum értéknek többnek, vagy egyenlőnek kell lennie, mint %d (minimum érték).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminprofiles.php:19

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Value should be greater than or equal to 0.

Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminprofiles.php:18

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.

Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminprofiles.php:12

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The Mail Queue is empty.

A Mail Queue üres.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminmailqueue.php:29

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: email

email

You have to log in to edit this translation.

Plural: emails

email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminmailqueue.php:25 classes/mailqueuelisttable.php:274

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

%1$d %2$s processed in %3$d seconds

%1$d %2$s %3$d másodperc alatt feldolgozva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminmailqueue.php:23

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

COPY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: classes/adminextendedprofiles.php:166

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

or Cancel

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta