PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 140 141 142 143 144 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ReCaptcha during login ReCaptcha bejelentkezéskor Details

ReCaptcha during login

ReCaptcha bejelentkezéskor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ReCaptcha during registration ReCaptcha regisztrációkor Details

ReCaptcha during registration

ReCaptcha regisztrációkor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ReCaptcha ReCaptcha Details

ReCaptcha

ReCaptcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profiles Profilok Details

Profiles

Profilok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clean up third party registrations Törli a harmadik fél regisztrációkat Details

Clean up third party registrations

Törli a harmadik fél regisztrációkat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Egyes bővítmények (például WooCommerce, EDD és Learndash) olyan felhasználói fiókokat hoznak létre, ahol a felhasználónév e-mail cím. A PeepSo a felhasználónevekből építi fel a profil URL-eket, ami véletlen e-mail-cím kiszivárgáshoz vezethet a webhely URL-jein keresztül. Ennek a funkciónak az engedélyezésekor a PeepSo beavatkozik harmadik féltől származó felhasználói regisztráció során. Details

Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration.

Egyes bővítmények (például WooCommerce, EDD és Learndash) olyan felhasználói fiókokat hoznak létre, ahol a felhasználónév e-mail cím. A PeepSo a felhasználónevekből építi fel a profil URL-eket, ami véletlen e-mail-cím kiszivárgáshoz vezethet a webhely URL-jein keresztül. Ennek a funkciónak az engedélyezésekor a PeepSo beavatkozik harmadik féltől származó felhasználói regisztráció során.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow username changes Módosítások engedélyezése a felhasználó nevében Details

Allow username changes

Módosítások engedélyezése a felhasználó nevében

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force profile completion Profil kitöltésének kényszerítése Details

Force profile completion

Profil kitöltésének kényszerítése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Applies to all users. Minden felhasználóra vonatkozik. Details

Applies to all users.

Minden felhasználóra vonatkozik.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:25
  • classes/configsectionaccounts.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. BE: a felhasználóknak minden kötelező mezőt ki kell tölteniük, mielőtt részt vehetnek a közösségben. Details

ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community.

BE: a felhasználóknak minden kötelező mezőt ki kell tölteniük, mielőtt részt vehetnek a közösségben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:00 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email contents reset. Email tartalom visszaállítása. Details

Email contents reset.

Email tartalom visszaállítása.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email contents updated. Email tartalom frissítve. Details

Email contents updated.

Email tartalom frissítve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's username Üzenet címzettjének felhasználóneve Details

Message recipient's username

Üzenet címzettjének felhasználóneve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's first name Üzenet címzettjének keresztneve Details

Message recipient's first name

Üzenet címzettjének keresztneve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's full name Üzenet címzettjének teljes neve Details

Message recipient's full name

Üzenet címzettjének teljes neve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 140 141 142 143 144 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as