| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For your convenience PeepSo already created the necessary %s. | Radi vaše udobnosti PeepSo je već stvorio potrebne %s. | Details | |
|
For your convenience PeepSo already created the necessary %s. Radi vaše udobnosti PeepSo je već stvorio potrebne %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you have many pages with the same shortcode, you can configure the primary page in the %s Configuration. | Ako imate mnogo stranica s istim kratkim kodom, možete konfigurirati primarnu stranicu u konfiguraciji %s. | Details | |
|
If you have many pages with the same shortcode, you can configure the primary page in the %s Configuration. Ako imate mnogo stranica s istim kratkim kodom, možete konfigurirati primarnu stranicu u konfiguraciji %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can change the titles and slugs from the default ones something more suitable to your community. | Možete promijeniti naslove i puževe sa zadanih nešto prikladnije za vašu zajednicu. | Details | |
|
You can change the titles and slugs from the default ones something more suitable to your community. Možete promijeniti naslove i puževe sa zadanih nešto prikladnije za vašu zajednicu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pages containing PeepSo shortcodes should not be deleted. | Stranice koje sadrže PeepSo kratke kodove ne smiju se brisati. | Details | |
|
Pages containing PeepSo shortcodes should not be deleted. Stranice koje sadrže PeepSo kratke kodove ne smiju se brisati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each shortcode should be used only once. | Svaki kratki kod treba koristiti samo jednom. | Details | |
|
Each shortcode should be used only once. Svaki kratki kod treba koristiti samo jednom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo navigation is dependent on WordPress Pages containing PeepSo Shortcodes. It`s an elegant solution as you can use WordPress navigation. | PeepSo navigacija ovisi o WordPress stranicama koje sadrže PeepSo kratke kodove. To je elegantno rješenje jer možete koristiti WordPress navigaciju. | Details | |
|
PeepSo navigation is dependent on WordPress Pages containing PeepSo Shortcodes. It`s an elegant solution as you can use WordPress navigation. PeepSo navigacija ovisi o WordPress stranicama koje sadrže PeepSo kratke kodove. To je elegantno rješenje jer možete koristiti WordPress navigaciju. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo pages and shortcodes | PeepSo stranice i kratki kodovi | Details | |
|
PeepSo pages and shortcodes PeepSo stranice i kratki kodovi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo! This wizard will take you through the basics of making sure PeepSo works seamlessly with your brand. | Dobrodošli u PeepSo! Ovaj čarobnjak će vas provesti kroz osnove kako biste osigurali da PeepSo besprijekorno radi s vašim brendom. | Details | |
|
Welcome to PeepSo! This wizard will take you through the basics of making sure PeepSo works seamlessly with your brand. Dobrodošli u PeepSo! Ovaj čarobnjak će vas provesti kroz osnove kako biste osigurali da PeepSo besprijekorno radi s vašim brendom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Getting Started" admin menu | Prikaži administratorski izbornik "Početak rada" | Details | |
|
Show "Getting Started" admin menu Prikaži administratorski izbornik "Početak rada" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. | Dostupan je novi dodatak za PeepSo! Pogledajte ga na stranici <a href="%s">Dodaci</a> . | Details | |
|
New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. Dostupan je novi dodatak za PeepSo! Pogledajte ga na stranici <a href="%s">Dodaci</a> . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Getting Started | Početak rada | Details | |
|
Getting Started Početak rada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment... | Komentiraj... | Details | |
|
Comment... Komentiraj... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. | <h1>Nije moguće aktivirati PeepSo</h1>Provjerite je li vaš poslužitelj ispravno konfiguriran i da <b>index.php nije uključen u vašu <a href="%1$s">strukturu stalne veze</a></b>. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. <h1>Nije moguće aktivirati PeepSo</h1>Provjerite je li vaš poslužitelj ispravno konfiguriran i da <b>index.php nije uključen u vašu <a href="%1$s">strukturu stalne veze</a></b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale | Ako avatar nije naveden, PeepSo će generirati avatar na temelju korisničkih inicijala ili korisničkog imena. Boje će biti nasumične, osim ako ne odlučite koristiti sive tonove | Details | |
|
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Ako avatar nije naveden, PeepSo će generirati avatar na temelju korisničkih inicijala ili korisničkog imena. Boje će biti nasumične, osim ako ne odlučite koristiti sive tonove You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo, Inc. | PeepSo, Inc. | Details | |
|
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as