PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 … 81 82 83 84 85 … 171
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
shared a GIF a partagé un GIF Details

shared a GIF

a partagé un GIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/giphy.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send gif Envoyer le GIF Details

Send gif

Envoyer le GIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/giphy.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Obtenir maintenant ! Details

Get it now!

Obtenir maintenant !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/giphy.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please provide GIPHY API Key. Veuillez fournir une clé API GIPHY. Details

Please provide GIPHY API Key.

Veuillez fournir une clé API GIPHY.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/giphy.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username or Email Nom d’utilisateur ou e-mail Details

Username or Email

Nom d’utilisateur ou e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/general.php:462
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email E-mail Details

Email

E-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:249
  • classes/general.php:460
  • classes/profile.php:1778
  • classes/profile.php:1928
  • classes/profile.php:1939
  • classes/register.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can only be seen by you Ne peut être vu que par vous Details

Can only be seen by you

Ne peut être vu que par vous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:289
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only Me Seulement moi Details

Only Me

Seulement moi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:288
  • classes/privacy.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by your friends Peut être vu par vos amis Details

Can be seen by your friends

Peut être vu par vos amis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by registered members Peut être vu par les membres inscrits Details

Can be seen by registered members

Peut être vu par les membres inscrits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Members Membres du site Details

Site Members

Membres du site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:278
  • classes/privacy.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by everyone, even if they're not members Peut être vu par tout le monde, même si ils ne sont pas membres Details

Can be seen by everyone, even if they're not members

Peut être vu par tout le monde, même si ils ne sont pas membres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public Public Details

Public

Public

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:273
  • classes/privacy.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log Out Déconnexion Details

Log Out

Déconnexion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:240
  • templates/blocks/profile.php:46
  • templates/blocks/profile.php:116
  • templates/blocks/user-bar.php:93
  • templates/blocks/user-bar.php:148
  • templates/blocks/user-bar.php:149
  • templates/widgets/me.tpl.php:122
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:97
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences Préférences Details

Preferences

Préférences

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:224
  • classes/profileshortcode.php:602
  • templates/blocks/profile.php:108
  • templates/blocks/user-bar.php:85
  • templates/widgets/me.tpl.php:105
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 81 82 83 84 85 … 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as