PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 … 86 87 88 89 90 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Four times a day Neljä kertaa päivässä Details

Four times a day

Neljä kertaa päivässä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/notificationsintensity.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
every three hours kolmen tunnin välein Details

every three hours

kolmen tunnin välein

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Three hours Kolme tuntia Details

Three hours

Kolme tuntia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/notificationsintensity.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
every two hours kahden tunnin välein Details

every two hours

kahden tunnin välein

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Two hours Kaksi tuntia Details

Two hours

Kaksi tuntia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/notificationsintensity.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
every hour joka tunti Details

every hour

joka tunti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/notificationsintensity.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will receive a summary of unread on-site notifications approximately %s. Saat yhteenvedon lukemattomista sivuston sisäisistä ilmoituksista noin %s. Details

You will receive a summary of unread on-site notifications approximately %s.

Saat yhteenvedon lukemattomista sivuston sisäisistä ilmoituksista noin %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:19
  • classes/notificationsintensity.php:24
  • classes/notificationsintensity.php:30
  • classes/notificationsintensity.php:35
  • classes/notificationsintensity.php:40
  • classes/notificationsintensity.php:46
  • classes/notificationsintensity.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One hour Yksi tunti Details

One hour

Yksi tunti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/notificationsintensity.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All enabled email notifications will be sent out immediately. Kaikki käytössä olevat sähköposti-ilmoitukset lähetetään heti. Details

All enabled email notifications will be sent out immediately.

Kaikki käytössä olevat sähköposti-ilmoitukset lähetetään heti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Real time Reaaliaikainen Details

Real time

Reaaliaikainen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Missing notification ID Ilmoituksen tunnus puuttuu Details

Missing notification ID

Ilmoituksen tunnus puuttuu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsajax.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permission to do that Sinulla ei ole oikeutta tehdä sitä Details

You don't have permission to do that

Sinulla ei ole oikeutta tehdä sitä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsajax.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong Jokin meni pieleen Details

Something went wrong

Jokin meni pieleen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsajax.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently have no notifications Sinulla ei tällä hetkellä ole ilmoituksia Details

You currently have no notifications

Sinulla ei tällä hetkellä ole ilmoituksia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsajax.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently have no unread notifications Sinulla ei tällä hetkellä ole lukemattomia ilmoituksia Details

You currently have no unread notifications

Sinulla ei tällä hetkellä ole lukemattomia ilmoituksia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsajax.php:28
  • classes/notificationsajax.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 86 87 88 89 90 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as