| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>PeepSo Search</strong> - available with Early Access plugin (part of the PeepSo Ultimate Bundle) let`s you place a search anywhere on the site and search all site content. | <strong>PeepSo Search</strong> - saatavilla Early Access -laajennuksella (osa PeepSo Ultimate Bundle -pakettia) - voit sijoittaa hakutoiminnon mihin tahansa sivustolle ja hakea kaikkea sivuston sisältöä. | Details | |
|
<strong>PeepSo Search</strong> - available with Early Access plugin (part of the PeepSo Ultimate Bundle) let`s you place a search anywhere on the site and search all site content. <strong>PeepSo Search</strong> - saatavilla Early Access -laajennuksella (osa PeepSo Ultimate Bundle -pakettia) - voit sijoittaa hakutoiminnon mihin tahansa sivustolle ja hakea kaikkea sivuston sisältöä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Login</strong> - login form. | <strong>PeepSo-kirjautuminen</strong> – kirjautumislomake. | Details | |
|
<strong>PeepSo Login</strong> - login form. <strong>PeepSo-kirjautuminen</strong> – kirjautumislomake. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo User Bar</strong> - compact way to display notifications and community navigation. | <strong>PeepSo-käyttäjäpalkki</strong> – kompakti tapa näyttää ilmoitukset ja yhteisön navigointi. | Details | |
|
<strong>PeepSo User Bar</strong> - compact way to display notifications and community navigation. <strong>PeepSo-käyttäjäpalkki</strong> – kompakti tapa näyttää ilmoitukset ja yhteisön navigointi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Latest Members</strong> - displays members who joined most recently. | <strong>PeepSo Uusimmat jäsenet</strong> - näyttää jäsenet, jotka ovat liittyneet viimeisimpänä. | Details | |
|
<strong>PeepSo Latest Members</strong> - displays members who joined most recently. <strong>PeepSo Uusimmat jäsenet</strong> - näyttää jäsenet, jotka ovat liittyneet viimeisimpänä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Online Members</strong> - displays who`s online. | <strong>PeepSo Online Members</strong> - näyttää, ketkä ovat verkossa. | Details | |
|
<strong>PeepSo Online Members</strong> - displays who`s online. <strong>PeepSo Online Members</strong> - näyttää, ketkä ovat verkossa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Hashtags</strong> - displays most commonly used hashtags as a cloud, list or a mix. | <strong>PeepSo-hashtagit</strong> – näyttää yleisimmin käytetyt hashtagit pilvenä, luettelona tai näiden yhdistelmänä. | Details | |
|
<strong>PeepSo Hashtags</strong> - displays most commonly used hashtags as a cloud, list or a mix. <strong>PeepSo-hashtagit</strong> – näyttää yleisimmin käytetyt hashtagit pilvenä, luettelona tai näiden yhdistelmänä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>PeepSo Profile</strong> - provides constant navigation with notification icons, also displays avatar, cover and more. Can display a login form for guests. | <strong>PeepSo-profiili</strong> – tarjoaa jatkuvan navigoinnin ilmoituskuvakkeilla, näyttää myös avatarin, kansikuvan ja muuta. Voi näyttää vieraille kirjautumislomakkeen. | Details | |
|
<strong>PeepSo Profile</strong> - provides constant navigation with notification icons, also displays avatar, cover and more. Can display a login form for guests. <strong>PeepSo-profiili</strong> – tarjoaa jatkuvan navigoinnin ilmoituskuvakkeilla, näyttää myös avatarin, kansikuvan ja muuta. Voi näyttää vieraille kirjautumislomakkeen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo plugin | PeepSo-laajennus | Details | |
|
PeepSo plugin PeepSo-laajennus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins come with a number of blocks and widgets. Place them in desired positions to give your community a more complete feel. For widgets and blocks to be available, their respective plugins like Photos plugin for example, need to be installed and active.<br/><br/>You can manage them within individual pages for example when using a block editor or %s. | PeepSo ja sen laajennukset sisältävät useita lohkoja ja widgettejä. Sijoita ne haluamiisi paikkoihin, jotta yhteisösi tuntuu entistä täydellisemmältä. Jotta widgetit ja lohkot ovat käytettävissä, niiden vastaavat laajennukset, kuten esimerkiksi Photos-laajennus, on asennettava ja aktivoitava.<br/><br/>Voit hallita niitä yksittäisillä sivuilla, esimerkiksi kun käytät lohkoeditoria tai %s. | Details | |
|
PeepSo and its plugins come with a number of blocks and widgets. Place them in desired positions to give your community a more complete feel. For widgets and blocks to be available, their respective plugins like Photos plugin for example, need to be installed and active.<br/><br/>You can manage them within individual pages for example when using a block editor or %s. PeepSo ja sen laajennukset sisältävät useita lohkoja ja widgettejä. Sijoita ne haluamiisi paikkoihin, jotta yhteisösi tuntuu entistä täydellisemmältä. Jotta widgetit ja lohkot ovat käytettävissä, niiden vastaavat laajennukset, kuten esimerkiksi Photos-laajennus, on asennettava ja aktivoitava.<br/><br/>Voit hallita niitä yksittäisillä sivuilla, esimerkiksi kun käytät lohkoeditoria tai %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blocks & Widgets | Lohkot ja widgetit | Details | |
|
Blocks & Widgets Lohkot ja widgetit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great! You’re done with the basics. You can start using your community right away, everything is already in place. Now for the finishing touches here is a list of things you should definitely check out: | Hienoa! Perusasiat ovat nyt valmiina. Voit aloittaa yhteisön käytön heti, kaikki on jo valmiina. Viimeistelyä varten tässä on lista asioista, jotka sinun kannattaa ehdottomasti tarkistaa: | Details | |
|
Great! You’re done with the basics. You can start using your community right away, everything is already in place. Now for the finishing touches here is a list of things you should definitely check out: Hienoa! Perusasiat ovat nyt valmiina. Voit aloittaa yhteisön käytön heti, kaikki on jo valmiina. Viimeistelyä varten tässä on lista asioista, jotka sinun kannattaa ehdottomasti tarkistaa: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain name, like this: no-reply@example.com. Remember that many hosting options, especially shared ones and VPS impose limits on how many emails can be sent from your website. To further ensure delivery please <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">read this article <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> | Parantaaksesi sähköpostin toimitusta, älä käytä yleistä osoitetta, kuten @gmail.com, vaan kokeile käyttää omaa verkkotunnustasi, kuten no-reply@example.com. Muista, että monet hosting-vaihtoehdot, erityisesti jaetut ja VPS, asettavat rajoituksia sille, kuinka monta sähköpostia voit lähettää verkkosivustoltasi. Varmistaaksesi toimituksen, <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">lue tämä artikkeli <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> | Details | |
|
To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain name, like this: no-reply@example.com. Remember that many hosting options, especially shared ones and VPS impose limits on how many emails can be sent from your website. To further ensure delivery please <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">read this article <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> Parantaaksesi sähköpostin toimitusta, älä käytä yleistä osoitetta, kuten @gmail.com, vaan kokeile käyttää omaa verkkotunnustasi, kuten no-reply@example.com. Muista, että monet hosting-vaihtoehdot, erityisesti jaetut ja VPS, asettavat rajoituksia sille, kuinka monta sähköpostia voit lähettää verkkosivustoltasi. Varmistaaksesi toimituksen, <a href="https://www.peepso.com/your-emails-go-to-spam-ensure-email-deliverability/" target="_blank">lue tämä artikkeli <i class="fa fa-external-link"></i>.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Options related to user notifications | Käyttäjän ilmoituksiin liittyvät asetukset | Details | |
|
Options related to user notifications Käyttäjän ilmoituksiin liittyvät asetukset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Options related to open graph | Avoimeen graafiin liittyvät vaihtoehdot | Details | |
|
Options related to open graph Avoimeen graafiin liittyvät vaihtoehdot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open Graph | Avoin kaavio | Details | |
|
Open Graph Avoin kaavio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as