| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Old posts | Vanhat julkaisut | Details | |
|
Old posts Vanhat julkaisut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set activity post order by ascending | Aseta julkaisujärjestys nousevaan järjestykseen | Details | |
|
Set activity post order by ascending Aseta julkaisujärjestys nousevaan järjestykseen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: the latest post appears at the bottom. | Käytössä: uusin julkaisu näkyy alareunassa. | Details | |
|
Enabled: the latest post appears at the bottom. Käytössä: uusin julkaisu näkyy alareunassa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow admins to hide post header | Salli ylläpitäjien piilottaa julkaisun otsikko | Details | |
|
Allow admins to hide post header Salli ylläpitäjien piilottaa julkaisun otsikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide post header | Piilota julkaisun otsikko | Details | |
|
Hide post header Piilota julkaisun otsikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show post header | Näytä julkaisun otsikko | Details | |
|
Show post header Näytä julkaisun otsikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Valid for a %s | Voimassa %s | Details | |
|
Valid for a %s Voimassa %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to delete this post. | Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä julkaisua. | Details | |
|
You do not have permission to delete this post. Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä julkaisua. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban indefinitely | Kieltää toistaiseksi | Details | |
|
Ban indefinitely Kieltää toistaiseksi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban until | Kielto voimassa | Details | |
|
Ban until Kielto voimassa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended indefinitely | Tilisi on suljettu toistaiseksi. | Details | |
|
Your account has been suspended indefinitely Tilisi on suljettu toistaiseksi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned indefinitely | Kielletty toistaiseksi | Details | |
|
Banned indefinitely Kielletty toistaiseksi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned until %s | Kielletty %s asti | Details | |
|
Banned until %s Kielletty %s asti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does not apply to profile owner if User Submissions are enabled | Ei koske profiilin omistajaa, jos käyttäjien lähettämät sisällöt ovat käytössä. | Details | |
|
Does not apply to profile owner if User Submissions are enabled Ei koske profiilin omistajaa, jos käyttäjien lähettämät sisällöt ovat käytössä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid security challenge code. | Virheellinen turvakoodi. | Details | |
|
Invalid security challenge code. Virheellinen turvakoodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as