| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo.com is currently offline (%s) | PeepSo.com on tällä hetkellä offline-tilassa (%s) | Details | |
|
PeepSo.com is currently offline (%s) PeepSo.com on tällä hetkellä offline-tilassa (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contact Us | Ota yhteyttä | Details | |
|
Contact Us Ota yhteyttä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Tutorials | Video-ohjeet | Details | |
|
Video Tutorials Video-ohjeet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. | Alla olevilla vaihtoehdoilla voit säätää tapaa, jolla verkkosivustosi muodostaa yhteyden palvelimellemme. * merkitsee suositeltuja oletusasetuksia. | Details | |
|
The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. Alla olevilla vaihtoehdoilla voit säätää tapaa, jolla verkkosivustosi muodostaa yhteyden palvelimellemme. * merkitsee suositeltuja oletusasetuksia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. | Yhteyden puuttuminen voi aiheuttaa asennusohjelman toimimattomuuden, lisenssien vahvistamisen epäonnistumisen ja äärimmäisissä tapauksissa verkkosivuston hidastumisen. | Details | |
|
Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. Yhteyden puuttuminen voi aiheuttaa asennusohjelman toimimattomuuden, lisenssien vahvistamisen epäonnistumisen ja äärimmäisissä tapauksissa verkkosivuston hidastumisen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. | PeepSo ja sen laajennukset tarvitsevat säännöllisen yhteyden palvelimellemme lisensointia, asennusta ja päivityspakettien toimittamista varten. | Details | |
|
PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. PeepSo ja sen laajennukset tarvitsevat säännöllisen yhteyden palvelimellemme lisensointia, asennusta ja päivityspakettien toimittamista varten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already reported this | Olet jo ilmoittanut tästä | Details | |
|
You already reported this Olet jo ilmoittanut tästä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report sent. Thank you! | Raportti lähetetty. Kiitos! | Details | |
|
Report sent. Thank you! Raportti lähetetty. Kiitos! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d report |
|
Details | |
|
Singular: %d report %d raportti You have to log in to edit this translation. Plural: %d reports %d raportit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide password fields | Piilota salasanakentät | Details | |
|
Hide password fields Piilota salasanakentät You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. | PÄÄLLÄ: rekisteröitymisen yhteydessä ei ole salasanakenttiä, satunnainen salasana lähetetään sähköpostitse. | Details | |
|
ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. PÄÄLLÄ: rekisteröitymisen yhteydessä ei ole salasanakenttiä, satunnainen salasana lähetetään sähköpostitse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's password | Viestin vastaanottajan salasana | Details | |
|
Message recipient's password Viestin vastaanottajan salasana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled | Tämä lähetetään uusille käyttäjille rekisteröitymisen jälkeen, kun vaihtoehto "Piilota salasanakentät" on valittuna. | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled Tämä lähetetään uusille käyttäjille rekisteröitymisen jälkeen, kun vaihtoehto "Piilota salasanakentät" on valittuna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Password Fields) | Uuden käyttäjän sähköpostiosoite (ilman salasanakenttiä) | Details | |
|
New User Email (No Password Fields) Uuden käyttäjän sähköpostiosoite (ilman salasanakenttiä) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts & comments | Vanhat julkaisut & kommentit | Details | |
|
Old posts & comments Vanhat julkaisut & kommentit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as