PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 129 130 131 132 133 167
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Attempts to fix some issues specific to WordPress.com and JetPack Yritetään korjata joitakin WordPress.com- ja JetPack-palveluihin liittyviä ongelmia. Details

Attempts to fix some issues specific to WordPress.com and JetPack

Yritetään korjata joitakin WordPress.com- ja JetPack-palveluihin liittyviä ongelmia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GDPR Compliance GDPR-vaatimustenmukaisuus Details

GDPR Compliance

GDPR-vaatimustenmukaisuus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable GDPR Compliance Ota GDPR-vaatimustenmukaisuus käyttöön Details

Enable GDPR Compliance

Ota GDPR-vaatimustenmukaisuus käyttöön

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The EU General Data Protection Regulation (GDPR, or EUGDPR for short) is a regulation in European Union law on data protection and privacy for all individuals within the European Union. All businesses and websites processing personal information of EU citizens must abide by this law, including the right to be forgotten (data deletion), the right to full data download (export) etc. You can read more about it EU:n yleinen tietosuoja-asetus (GDPR, tai lyhyesti EUGDPR) on Euroopan unionin lainsäädäntöön sisältyvä asetus, joka koskee kaikkien Euroopan unionin kansalaisten tietosuojaa ja yksityisyyttä. Kaikkien EU:n kansalaisten henkilötietoja käsittelevien yritysten ja verkkosivustojen on noudatettava tätä lakia, mukaan lukien oikeus tulla unohdetuksi (tietojen poistaminen), oikeus tietojen täydelliseen lataamiseen (vienti) jne. Voit lukea siitä lisää Details

The EU General Data Protection Regulation (GDPR, or EUGDPR for short) is a regulation in European Union law on data protection and privacy for all individuals within the European Union. All businesses and websites processing personal information of EU citizens must abide by this law, including the right to be forgotten (data deletion), the right to full data download (export) etc. You can read more about it

EU:n yleinen tietosuoja-asetus (GDPR, tai lyhyesti EUGDPR) on Euroopan unionin lainsäädäntöön sisältyvä asetus, joka koskee kaikkien Euroopan unionin kansalaisten tietosuojaa ja yksityisyyttä. Kaikkien EU:n kansalaisten henkilötietoja käsittelevien yritysten ja verkkosivustojen on noudatettava tätä lakia, mukaan lukien oikeus tulla unohdetuksi (tietojen poistaminen), oikeus tietojen täydelliseen lataamiseen (vienti) jne. Voit lukea siitä lisää

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help us improve PeepSo! Auta meitä parantamaan PeepSoa! Details

Help us improve PeepSo!

Auta meitä parantamaan PeepSoa!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable usage tracking Ota käyttöön käytön seuranta Details

Enable usage tracking

Ota käyttöön käytön seuranta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration Rekisteröinti Details

Registration

Rekisteröinti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:900
  • classes/configsectionappearance.php:432
  • classes/registershortcode.php:428
  • templates/gettingstarted/peepso-1.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed domains Sallitut verkkotunnukset Details

Allowed domains

Sallitut verkkotunnukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:893
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow only selected domains Salli vain valitut verkkotunnukset Details

Allow only selected domains

Salli vain valitut verkkotunnukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:883
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, domains on the allow list will NOT be blocked. Emails from other domains will be rejected. Kun tämä asetus on käytössä, sallittujen luettelossa olevia verkkotunnuksia EI estetä. Muiden verkkotunnusten sähköpostit hylätään. Details

When enabled, domains on the allow list will NOT be blocked. Emails from other domains will be rejected.

Kun tämä asetus on käytössä, sallittujen luettelossa olevia verkkotunnuksia EI estetä. Muiden verkkotunnusten sähköpostit hylätään.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:880
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blocked domains Estetyt verkkotunnukset Details

Blocked domains

Estetyt verkkotunnukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:875
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One per line. Yksi riviä kohden. Details

One per line.

Yksi riviä kohden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:872
  • classes/configsectionaccounts.php:890
  • classes/configsectionmoderation.php:49
  • classes/configsectionmoderation.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Block selected domains Estä valitut verkkotunnukset Details

Block selected domains

Estä valitut verkkotunnukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:865
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, emails belonging to these domains on the block list will be considered invalid. Kun tämä asetus on käytössä, estolistalla olevien verkkotunnusten sähköpostit katsotaan virheellisiksi. Details

When enabled, emails belonging to these domains on the block list will be considered invalid.

Kun tämä asetus on käytössä, estolistalla olevien verkkotunnusten sähköpostit katsotaan virheellisiksi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:862
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email domains Sähköpostiosoitteet Details

Email domains

Sähköpostiosoitteet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-12-15 11:35:15 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:857
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 129 130 131 132 133 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as