| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Jos liittyvää sivustotoimintaa ei ole, kuinka nopeasti intensiteetin tulisi siirtyä minimi-/aktiivisesta maksimi-/toimettomaan | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Jos liittyvää sivustotoimintaa ei ole, kuinka nopeasti intensiteetin tulisi siirtyä minimi-/aktiivisesta maksimi-/toimettomaan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Idle | Toimeton | Details | |
|
Idle Toimeton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle | minuutit:sekunnit - kuinka usein kutsut tulisi tehdä, jos liittyvä sivustotoiminta on toimettomana | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle minuutit:sekunnit - kuinka usein kutsut tulisi tehdä, jos liittyvä sivustotoiminta on toimettomana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity | minuutit:sekunnit - kuinka usein kutsut saavat suorittua, jos sivustolla on liittyvää toimintaa | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity minuutit:sekunnit - kuinka usein kutsut saavat suorittua, jos sivustolla on liittyvää toimintaa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please refer to %s and consult your hosting provider. | Katso %s ja kysy neuvoa hosting-palveluntarjoajaltasi. | Details | |
|
Please refer to %s and consult your hosting provider. Katso %s ja kysy neuvoa hosting-palveluntarjoajaltasi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. | Huomioitavia asetuksia ovat esimerkiksi: PHP max_execution_time, Apachen keep-alive-aikakatkaisuasetukset ja muut. | Details | |
|
Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. Huomioitavia asetuksia ovat esimerkiksi: PHP max_execution_time, Apachen keep-alive-aikakatkaisuasetukset ja muut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This feature has special server requirements and requires careful configuration | Tällä ominaisuudella on erityisiä palvelinvaatimuksia ja se vaatii huolellista määritystä | Details | |
|
This feature has special server requirements and requires careful configuration Tällä ominaisuudella on erityisiä palvelinvaatimuksia ja se vaatii huolellista määritystä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. | Se rajoittaa resurssien määrää, jota tarvitaan jatkuvan palvelin-selain-viestinnän ylläpitoon kaikkien käyttäjien kanssa, mutta se vaatii palvelimelta kykyä ylläpitää epätavallisen suurta määrää pysyviä yhteyksiä. | Details | |
|
It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. Se rajoittaa resurssien määrää, jota tarvitaan jatkuvan palvelin-selain-viestinnän ylläpitoon kaikkien käyttäjien kanssa, mutta se vaatii palvelimelta kykyä ylläpitää epätavallisen suurta määrää pysyviä yhteyksiä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. | Server Sent Events korvaa ajastetut AJAX-kutsut yhteensopivissa selaimissa. | Details | |
|
Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. Server Sent Events korvaa ajastetut AJAX-kutsut yhteensopivissa selaimissa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events | Server Sent Events | Details | |
|
Server Sent Events Server Sent Events You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send empty events to maintain connection | Lähetä tyhjiä tapahtumia yhteyden ylläpitämiseksi | Details | |
|
Send empty events to maintain connection Lähetä tyhjiä tapahtumia yhteyden ylläpitämiseksi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. | Jos toimintaa ei ole, palvelin lähettää silloin tällöin tyhjän pingin pitääkseen yhteyden elossa. Tätä suositellaan uudelleenyhdistämisen välttämiseksi lyhyiden keep-alive-aikakatkaisujen vuoksi. Tämä asetus ei luo kuormaa, mutta se voi vaikuttaa matkapuhelinten akun kestoon pitämällä ne jatkuvasti kuuntelemassa. | Details | |
|
If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. Jos toimintaa ei ole, palvelin lähettää silloin tällöin tyhjän pingin pitääkseen yhteyden elossa. Tätä suositellaan uudelleenyhdistämisen välttämiseksi lyhyiden keep-alive-aikakatkaisujen vuoksi. Tämä asetus ei luo kuormaa, mutta se voi vaikuttaa matkapuhelinten akun kestoon pitämällä ne jatkuvasti kuuntelemassa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every %s loop |
|
Details | |
|
Singular: Every %s loop Joka %s silmukka You have to log in to edit this translation. Plural: Every %s loops Joka %s silmukkaa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timeout | Aikakatkaisu | Details | |
|
Timeout Aikakatkaisu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. | minuutit:sekunnit - kuinka kauan SSE saa pysyä aktiivisena ilman yhteyden nollausta. Jos palvelimesi kestää pitkän suoritusajan, käytä suurempia arvoja. Palvelimen aikakatkaisut voivat häiritä tätä asetusta. | Details | |
|
minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. minuutit:sekunnit - kuinka kauan SSE saa pysyä aktiivisena ilman yhteyden nollausta. Jos palvelimesi kestää pitkän suoritusajan, käytä suurempia arvoja. Palvelimen aikakatkaisut voivat häiritä tätä asetusta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as