| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check | Kontroli | Details | |
|
Check Kontroli You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checking... | Kontrolante... | Details | |
|
Checking... Kontrolante... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License key... | Permesila ŝlosilo... | Details | |
|
License key... Permesila ŝlosilo... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user has decided to keep this post private. | La uzanto decidis teni ĉi tiun afiŝon privata. | Details | |
|
The user has decided to keep this post private. La uzanto decidis teni ĉi tiun afiŝon privata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This pinned post will not display to all users because of its privacy settings. | Ĉi tiu fiksita afiŝo ne montros al ĉiuj uzantoj pro ĝiaj privatecaj agordoj. | Details | |
|
This pinned post will not display to all users because of its privacy settings. Ĉi tiu fiksita afiŝo ne montros al ĉiuj uzantoj pro ĝiaj privatecaj agordoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned | Fiksita | Details | |
|
Pinned Fiksita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete My Profile | Forigi mian profilon | Details | |
|
Delete My Profile Forigi mian profilon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This cannot be undone. | Ĉi tio ne povos esti malfarita. | Details | |
|
This cannot be undone. Ĉi tio ne povos esti malfarita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will remove all of your posts, saved information and delete your account. | Ĉi tiu forigos ĉiujn viajn afiŝojn, konservitajn informojn kaj vian konton. | Details | |
|
This will remove all of your posts, saved information and delete your account. Ĉi tiu forigos ĉiujn viajn afiŝojn, konservitajn informojn kaj vian konton. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete your Profile? | Ĉu vi certas ke vi volas forigi vian profilon? | Details | |
|
Are you sure you want to delete your Profile? Ĉu vi certas ke vi volas forigi vian profilon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please fill Reason for Report. | ERARO: Bonvolu enskribi kialon por la raporto. | Details | |
|
ERROR: Please fill Reason for Report. ERARO: Bonvolu enskribi kialon por la raporto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please select Reason for Report. | ERARO: Elektu kialon por la raporto. | Details | |
|
ERROR: Please select Reason for Report. ERARO: Elektu kialon por la raporto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Comment | Afiŝi komenton | Details | |
|
Post Comment Afiŝi komenton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Say what is on your mind... | Kion vi volas diri al la mondo? | Details | |
|
Say what is on your mind... Kion vi volas diri al la mondo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share This Post | Diskonigi ĉi tiun afiŝon | Details | |
|
Share This Post Diskonigi ĉi tiun afiŝon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as