| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild. | Ebligi kaj alklaki "konservi" por devige rekrei kaŝmemoron de kradvortoj. | Details | |
|
Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild. Ebligi kaj alklaki "konservi" por devige rekrei kaŝmemoron de kradvortoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hashtags must start with a letter | Kradvortoj devas komenci kun litero | Details | |
|
Hashtags must start with a letter Kradvortoj devas komenci kun litero You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: hashtags beginning with a number will be ignored | EK: kradvortoj kiuj komencas kun nombroj estos ignoritaj | Details | |
|
ON: hashtags beginning with a number will be ignored EK: kradvortoj kiuj komencas kun nombroj estos ignoritaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum hashtag length | Maksimuma kradvorta longeco | Details | |
|
Maximum hashtag length Maksimuma kradvorta longeco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Longer hashtags will be ignored | Pli longaj kradvortoj estos ignoritaj | Details | |
|
Longer hashtags will be ignored Pli longaj kradvortoj estos ignoritaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum hashtag length | Minimuma kradvorta longeco | Details | |
|
Minimum hashtag length Minimuma kradvorta longeco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shorter hashtags will be ignored | Pli mallongaj kradvortoj estos ignoritaj | Details | |
|
Shorter hashtags will be ignored Pli mallongaj kradvortoj estos ignoritaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| character |
|
Details | |
|
Singular: character signo You have to log in to edit this translation. Plural: characters signoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow non-alphanumeric hashtags | Permesi ne-literciferajn kradvortojn | Details | |
|
Allow non-alphanumeric hashtags Permesi ne-literciferajn kradvortojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. | Ebligas kradvortojn en iel ajn longeco, kun ia ajn enhavo, inkluzive ne-literciferaj signoj (la araba, la japana, la korea, la cirila, emoiĝio ktp). Kradvortoj DEVAS finiĝi kun spaco, linisalto aŭ kun alia kradvorto. | Details | |
|
Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. Ebligas kradvortojn en iel ajn longeco, kun ia ajn enhavo, inkluzive ne-literciferaj signoj (la araba, la japana, la korea, la cirila, emoiĝio ktp). Kradvortoj DEVAS finiĝi kun spaco, linisalto aŭ kun alia kradvorto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete empty hashtags | Forigi malplenajn kradvortojn | Details | |
|
Delete empty hashtags Forigi malplenajn kradvortojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. | Kradvortoj kun nul afiŝoj eble okazos, kiam afiŝoj estas forigitaj aŭ redaktitaj. | Details | |
|
Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. Kradvortoj kun nul afiŝoj eble okazos, kiam afiŝoj estas forigitaj aŭ redaktitaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. | Kiam ebligita, kradvortoj kun nul afiŝoj estos forigita kaj ne estas montrata sur la kromprogramo aŭ proponoj. | Details | |
|
When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. Kiam ebligita, kradvortoj kun nul afiŝoj estos forigita kaj ne estas montrata sur la kromprogramo aŭ proponoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Process | Procezo | Details | |
|
Process Procezo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. | Pli grandaj staploj signifas pli rapidan ĝisdatigon, sed kreas pli grandan laboradon. | Details | |
|
Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. Pli grandaj staploj signifas pli rapidan ĝisdatigon, sed kreas pli grandan laboradon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as