PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 67 68 69 70 71 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You are not authorized to change this album location. Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman lokon. Details

You are not authorized to change this album location.

Vi ne rajtas ŝanĝi ĉi tiun albuman lokon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Missing field location. Mankas kampa loko. Details

Missing field location.

Mankas kampa loko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo album location saved. Fota albuma loko estas konservita. Details

Photo album location saved.

Fota albuma loko estas konservita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified. Peto ne povis esti konfirmita. Details

Request could not be verified.

Peto ne povis esti konfirmita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can configure it Vi povas agordi ĝin Details

You can configure it

Vi povas agordi ĝin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to the last page Iru al la lasta paĝo Details

Go to the last page

Iru al la lasta paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/listtable.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to the next page Iru al la sekva paĝo Details

Go to the next page

Iru al la sekva paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/listtable.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s of %2$s paging %1$s de %2$s Details

%1$s of %2$s

%1$s de %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
paging
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/listtable.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current page Nuna paĝo Details

Current page

Nuna paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/listtable.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to the previous page Iru al la antaŭa paĝo Details

Go to the previous page

Iru al la antaŭa paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/listtable.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to the first page Iru al la unua paĝo Details

Go to the first page

Iru al la unua paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/listtable.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to install plugin updates Vi ne havas permeson por instali kromprogramajn ĝisdatigojn Details

You do not have permission to install plugin updates

Vi ne havas permeson por instali kromprogramajn ĝisdatigojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/license_edd_helper.php:453
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update now. Ĝisdatigi nun. Details

Update now.

Ĝisdatigi nun.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/license_edd_helper.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s. %1$sVidu version %2$s detalojn%3$s aŭ %4$sĝisdatigi nun%5$s. Details

%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.

%1$sVidu version %2$s detalojn%3$s%4$sĝisdatigi nun%5$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/license_edd_helper.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView version %2$s details%3$s. %1$sVidu version %2$s detaloj%3$s. Details

%1$sView version %2$s details%3$s.

%1$sVidu version %2$s detaloj%3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/license_edd_helper.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 67 68 69 70 71 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as