PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 … 66 67 68 69 70 … 158
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Email Retpoŝto Details

Email

Retpoŝto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:249
  • classes/general.php:416
  • classes/profile.php:1755
  • classes/profile.php:1905
  • classes/profile.php:1916
  • classes/register.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can only be seen by you Estas videbla nur al vi Details

Can only be seen by you

Estas videbla nur al vi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:290
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only Me Nur mi Details

Only Me

Nur mi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:289
  • classes/privacy.php:27
  • templates/general/postbox-privacy.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by your friends Estas videbla al viaj amikoj Details

Can be seen by your friends

Estas videbla al viaj amikoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by registered members Estas videbla al registritaj membroj Details

Can be seen by registered members

Estas videbla al registritaj membroj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Members Retejaj membroj Details

Site Members

Retejaj membroj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:279
  • classes/privacy.php:26
  • templates/general/postbox-privacy.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can be seen by everyone, even if they're not members Estas videbla al ĉiuj, eĉ se ili ne estas membroj Details

Can be seen by everyone, even if they're not members

Estas videbla al ĉiuj, eĉ se ili ne estas membroj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public Publika Details

Public

Publika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:274
  • classes/privacy.php:25
  • templates/general/postbox-privacy.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log Out Elsaluti Details

Log Out

Elsaluti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:241
  • templates/blocks/profile.php:97
  • templates/blocks/user-bar.php:88
  • templates/blocks/user-bar.php:128
  • templates/blocks/user-bar.php:129
  • templates/widgets/me.tpl.php:122
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:98
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences Agordoj Details

Preferences

Agordoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:225
  • classes/profileshortcode.php:600
  • templates/blocks/profile.php:89
  • templates/blocks/user-bar.php:80
  • templates/widgets/me.tpl.php:105
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
request
  • peto
  • petoj
 Details

Singular: request

peto

You have to log in to edit this translation.

Plural: requests

petoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
0 bytes 0 bajtoj Details

0 bytes

0 bajtoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
byte bajto Details

byte

bajto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
bytes bajtoj Details

bytes

bajtoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
KB KB Details

KB

KB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 66 67 68 69 70 … 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as