| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s has been banned until %s | %s estas forbarita ĝis %s | Details | |
|
%s has been banned until %s %s estas forbarita ĝis %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been unbanned | %s estas malforbarita | Details | |
|
%s has been unbanned %s estas malforbarita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notice | Sciigo | Details | |
|
Notice Sciigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot ban administrators | Vi ne permesas bloki administrantojn | Details | |
|
You cannot ban administrators Vi ne permesas bloki administrantojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid user | Nevalida uzanto | Details | |
|
Invalid user Nevalida uzanto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot ban yourself | Vi ne povas forbari vin mem | Details | |
|
You cannot ban yourself Vi ne povas forbari vin mem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to do that. | Vi ne havas permeson por fari tion. | Details | |
|
You do not have permission to do that. Vi ne havas permeson por fari tion. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't block admin account. | Vi ne povas bari konton de administranto. | Details | |
|
You can't block admin account. Vi ne povas bari konton de administranto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated a post | ĝisdatigis afiŝon | Details | |
|
updated a post ĝisdatigis afiŝon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scheduled for %s | Planita por %s | Details | |
|
Scheduled for %s Planita por %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post is empty | Afiŝo estas malplena | Details | |
|
Post is empty Afiŝo estas malplena You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not update the description. | Ne povis ĝisdatigi la priskribon. | Details | |
|
Could not update the description. Ne povis ĝisdatigi la priskribon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post not found. | Afiŝo ne trovita. | Details | |
|
Post not found. Afiŝo ne trovita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to process | Ne povis trakti | Details | |
|
Unable to process Ne povis trakti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked your comment | ŝatas vian komenton | Details | |
|
liked your comment ŝatas vian komenton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as