| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Avatars | Profilbildoj | Details | |
|
Avatars Profilbildoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide profile completeness if no required fields are missing | Kaŝi profilan plenumon se mankas nebezonata kampo | Details | |
|
Hide profile completeness if no required fields are missing Kaŝi profilan plenumon se mankas nebezonata kampo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use PeepSo names everywhere | Uzi PeepSo nomojn ĉie | Details | |
|
Use PeepSo names everywhere Uzi PeepSo nomojn ĉie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always link to PeepSo profile | Ĉiam ligi al PeepSo profilo | Details | |
|
Always link to PeepSo profile Ĉiam ligi al PeepSo profilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile likes | Ŝatoj de profilo | Details | |
|
Profile likes Ŝatoj de profilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users can "like" each other's profiles | Uzantoj povas "ŝati" aliajn uzantajn profilojn | Details | |
|
Users can "like" each other's profiles Uzantoj povas "ŝati" aliajn uzantajn profilojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile deletion | Profila forigo | Details | |
|
Profile deletion Profila forigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users can permanently delete their profiles | Uzantoj povas porĉiame forigi siajn profilojn | Details | |
|
Users can permanently delete their profiles Uzantoj povas porĉiame forigi siajn profilojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users can override this setting | Uzantoj povas superregi ĉi tiun agordon | Details | |
|
Users can override this setting Uzantoj povas superregi ĉi tiun agordon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display name style | Montri noman stilon | Details | |
|
Display name style Montri noman stilon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sharing | Diskonado | Details | |
|
Sharing Diskonado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled social networks | Ebligis sociajn retejojn | Details | |
|
Enabled social networks Ebligis sociajn retejojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity Social Sharing | Aktivecaj sociaj diskonigoj | Details | |
|
Activity Social Sharing Aktivecaj sociaj diskonigoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profiles Social Sharing | Profilaj sociaj diskonigojn | Details | |
|
Profiles Social Sharing Profilaj sociaj diskonigojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User profiles are shareable to social networks | Uzantaj profiloj estas disdoneblaj al sociaj retejon | Details | |
|
User profiles are shareable to social networks Uzantaj profiloj estas disdoneblaj al sociaj retejon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as