| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participants: | Teilnehmer: | Details | |
|
Participants: Teilnehmer: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Back | Zurück | Details | |
|
Back Zurück You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversation with %s | Unterhaltung mit %s | Details | |
|
Conversation with %s Unterhaltung mit %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No blocked members found. | Keine gesperrten Mitglieder gefunden. | Details | |
|
No blocked members found. Keine gesperrten Mitglieder gefunden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blocked Members | Gesperrte Mitglieder | Details | |
|
Blocked Members Gesperrte Mitglieder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You currently have no friend requests | Sie haben noch keine Freundschaftsanfragen | Details | |
|
You currently have no friend requests Sie haben noch keine Freundschaftsanfragen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Request | Freundschaftsanfrage | Details | |
|
Friends Request Freundschaftsanfrage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no friends yet | Sie haben noch keine Freunde | Details | |
|
You have no friends yet Sie haben noch keine Freunde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Duplicate | Duplizieren | Details | |
|
Duplicate Duplizieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Privacy warning text | Datenschutz-Warntext | Details | |
|
Privacy warning text Datenschutz-Warntext You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, users will be presented with a privacy warning after going into "edit mode" of this profile field | Wenn diese Option aktiviert ist, wird den Benutzern eine Datenschutzwarnung angezeigt, wenn sie in den Bearbeitungsmodus dieses Profilfelds wechseln | Details | |
|
When enabled, users will be presented with a privacy warning after going into "edit mode" of this profile field Wenn diese Option aktiviert ist, wird den Benutzern eine Datenschutzwarnung angezeigt, wenn sie in den Bearbeitungsmodus dieses Profilfelds wechseln You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a privacy warning | Datenschutzwarnung anzeigen | Details | |
|
Show a privacy warning Datenschutzwarnung anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User prefix | Benutzerpräfix | Details | |
|
User prefix Benutzerpräfix You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preset domain | Voreingestellte Domäne | Details | |
|
Preset domain Voreingestellte Domäne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: searchable fields privacy will be forced as "Site Members" and will not be editable by users. The "Privacy" config tab will have no effect. | Warnung: Der Datenschutz für durchsuchbare Felder wird als „Mitglieder der Website“ erzwungen und kann nicht von Benutzern bearbeitet werden. Die Konfigurationsregisterkarte „Datenschutz“ hat keine Auswirkungen. | Details | |
|
Warning: searchable fields privacy will be forced as "Site Members" and will not be editable by users. The "Privacy" config tab will have no effect. Warnung: Der Datenschutz für durchsuchbare Felder wird als „Mitglieder der Website“ erzwungen und kann nicht von Benutzern bearbeitet werden. Die Konfigurationsregisterkarte „Datenschutz“ hat keine Auswirkungen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as