| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>Fehler</strong>: es ist kein Benutzer mit dieser eMail-Adresse registriert. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>Fehler</strong>: es ist kein Benutzer mit dieser eMail-Adresse registriert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. | <strong>FEHLER</strong>: Bitte gib deine Email-Adresse ein. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. <strong>FEHLER</strong>: Bitte gib deine Email-Adresse ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid captcha, please try again | Ungültiges Captcha, bitte versuche es erneut | Details | |
|
Invalid captcha, please try again Ungültiges Captcha, bitte versuche es erneut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents, please resubmit | Ungültiger Formularinhalt, bitte erneut versuchen | Details | |
|
Invalid form contents, please resubmit Ungültiger Formularinhalt, bitte erneut versuchen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover password | Passwort wiederherstellen | Details | |
|
Recover password Passwort wiederherstellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. | Zeigt ein Passwort-Erinnerungsformular. Benutzer geben die E-Mail-Adresse ein, die sie bei der Registrierung verwendet haben. | Details | |
|
Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. Zeigt ein Passwort-Erinnerungsformular. Benutzer geben die E-Mail-Adresse ein, die sie bei der Registrierung verwendet haben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Entfernen | Details | |
|
Remove Entfernen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close reactions | Reaktionen geschlossen | Details | |
|
Close reactions Reaktionen geschlossen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person Person You have to log in to edit this translation. Plural: people Personen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| other |
|
Details | |
|
Singular: other anderer You have to log in to edit this translation. Plural: others andere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You | Du | Details | |
|
You Du You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| reacted to your post | auf deinen Beitrag reagiert | Details | |
|
reacted to your post auf deinen Beitrag reagiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s your post | %s Ihr Beitrag | Details | |
|
%s your post %s Ihr Beitrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone reacted to your post | Jemand hat auf deinen Beitrag reagiert | Details | |
|
Someone reacted to your post Jemand hat auf deinen Beitrag reagiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone %s your post | Jemand %s Ihren Beitrag | Details | |
|
Someone %s your post Jemand %s Ihren Beitrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as