| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DNS discovery | DNS-Erkennung | Details | |
|
DNS discovery DNS-Erkennung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In some rare cases your server might be unable to resolve our IP address.<br>Set this option to "No" in order to use a predefined IP address. | In seltenen Fällen kann dein Server unsere IP-Adresse nicht auflösen.<br>Setze diese Option auf "Nein", um eine vordefinierte IP-Adresse zu verwenden. | Details | |
|
In some rare cases your server might be unable to resolve our IP address.<br>Set this option to "No" in order to use a predefined IP address. In seltenen Fällen kann dein Server unsere IP-Adresse nicht auflösen.<br>Setze diese Option auf "Nein", um eine vordefinierte IP-Adresse zu verwenden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher values might periodically slow down your website, but are recommended if the other settings don't help with connectivity issues. | Höhere Werte können deine Website zeitweise verlangsamen, werden aber empfohlen, wenn die anderen Einstellungen bei Verbindungsproblemen nicht helfen. | Details | |
|
Higher values might periodically slow down your website, but are recommended if the other settings don't help with connectivity issues. Höhere Werte können deine Website zeitweise verlangsamen, werden aber empfohlen, wenn die anderen Einstellungen bei Verbindungsproblemen nicht helfen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s seconds | %s Sekunden | Details | |
|
%s seconds %s Sekunden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server | Server | Details | |
|
Server Server You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary | Sekundär | Details | |
|
Secondary Sekundär You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Primary | Primär | Details | |
|
Primary Primär You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently online (%.2fms) | PeepSo.com ist derzeit online (%.2f ms) | Details | |
|
PeepSo.com is currently online (%.2fms) PeepSo.com ist derzeit online (%.2f ms) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently offline (%s) | PeepSo.com ist derzeit offline (%s) | Details | |
|
PeepSo.com is currently offline (%s) PeepSo.com ist derzeit offline (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contact Us | Kontakt | Details | |
|
Contact Us Kontakt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Tutorials | Video-Tutorials | Details | |
|
Video Tutorials Video-Tutorials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. | Mit den folgenden Optionen kannst du anpassen, wie deine Website eine Verbindung zu unserem Server herstellt; * kennzeichnet die empfohlenen Standardwerte. | Details | |
|
The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. Mit den folgenden Optionen kannst du anpassen, wie deine Website eine Verbindung zu unserem Server herstellt; * kennzeichnet die empfohlenen Standardwerte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. | Eine fehlende Verbindung kann dazu führen, dass der Installer nicht funktioniert, Lizenzen nicht validiert werden und die Website in extremen Fällen langsamer wird. | Details | |
|
Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. Eine fehlende Verbindung kann dazu führen, dass der Installer nicht funktioniert, Lizenzen nicht validiert werden und die Website in extremen Fällen langsamer wird. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. | PeepSo und seine Plugins müssen sich regelmäßig mit unserem Server verbinden, um Lizenzierung sowie Installations- und Update-Pakete bereitzustellen. | Details | |
|
PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. PeepSo und seine Plugins müssen sich regelmäßig mit unserem Server verbinden, um Lizenzierung sowie Installations- und Update-Pakete bereitzustellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already reported this | Du hast dies bereits gemeldet | Details | |
|
You already reported this Du hast dies bereits gemeldet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as