| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pinned Posts | Angepinnte Beiträge | Details | |
|
Pinned Posts Angepinnte Beiträge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain, like this: no-reply@example.com | Um die E-Mail-Zustellung zu verbessern, verwenden Sie keine generische Adresse wie @gmail.com – versuchen Sie es stattdessen mit Ihrer eigenen Domain wie dieser: no-reply@example.com | Details | |
|
To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain, like this: no-reply@example.com Um die E-Mail-Zustellung zu verbessern, verwenden Sie keine generische Adresse wie @gmail.com – versuchen Sie es stattdessen mit Ihrer eigenen Domain wie dieser: no-reply@example.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Compact stream filters | Kompakte Streamfilter | Details | |
|
Compact stream filters Kompakte Streamfilter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default stream order | Standard-Stream-Reihenfolge | Details | |
|
Default stream order Standard-Stream-Reihenfolge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User search | Benutzersuche | Details | |
|
User search Benutzersuche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile field | Profilfeld | Details | |
|
Profile field Profilfeld You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select a field | Wählen Sie ein Feld aus | Details | |
|
Select a field Wählen Sie ein Feld aus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default units | Standardeinheiten | Details | |
|
Default units Standardeinheiten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kilometres | Kilometer | Details | |
|
Kilometres Kilometer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miles | Meilen | Details | |
|
Miles Meilen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Most followers | Die meisten Follower | Details | |
|
Most followers Die meisten Follower You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Usernames | Benutzernamen | Details | |
|
Usernames Benutzernamen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate usernames automatically | Benutzernamen automatisch generieren | Details | |
|
Generate usernames automatically Benutzernamen automatisch generieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo will automatically generate a safe username for new users. | PeepSo generiert automatisch einen sicheren Benutzernamen für neue Benutzer. | Details | |
|
PeepSo will automatically generate a safe username for new users. PeepSo generiert automatisch einen sicheren Benutzernamen für neue Benutzer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username field will not be available during registration. | Das Feld Benutzername ist während der Registrierung nicht verfügbar. | Details | |
|
Username field will not be available during registration. Das Feld Benutzername ist während der Registrierung nicht verfügbar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as