PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Bosnian

1 70 71 72 73 74 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Friends Prijatelji Details

Friends

Prijatelji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:668
  • classes/gdpr.php:1208
  • classes/general.php:284
  • classes/profile.php:1374
  • templates/account/friends.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Personal Data Vaše korisničke informacije Details

Personal Data

Vaše korisničke informacije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:477
  • classes/gdpr.php:1188
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your personal data is ready for download Vaše korisničke informacije su spremne za preuzimanje Details

Your personal data is ready for download

Vaše korisničke informacije su spremne za preuzimanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Odbaci Details

Reject

Odbaci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry Pokušaj ponovo Details

Retry

Pokušaj ponovo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:32
  • classes/gdprlisttable.php:139
  • classes/mailqueuelisttable.php:165
  • templates/admin/queue-status-description.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready Spremno Details

Ready

Spremno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Success Uspiješno Details

Success

Uspiješno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:30
  • classes/gdprlisttable.php:149
  • peepso.php:3665
  • templates/admin/queue-status-description.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed Nije uspjelo Details

Failed

Nije uspjelo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:29
  • classes/gdprlisttable.php:135
  • classes/mailqueuelisttable.php:161
  • templates/admin/queue-status-description.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing Obrada Details

Processing

Obrada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:27
  • classes/gdprlisttable.php:129
  • classes/mailqueuelisttable.php:155
  • templates/admin/queue-status-description.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending U toku Details

Pending

U toku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error message must be set for custom validation Za prilagođenu provjeru mora se postaviti poruku o pogrešci Details

Error message must be set for custom validation

Za prilagođenu provjeru mora se postaviti poruku o pogrešci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The password should be at least %d characters. Lozinka bi trebala biti najmanje %d znakova. Details

The password should be at least %d characters.

Lozinka bi trebala biti najmanje %d znakova.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be at least %d. Vrijednost ovog polja mora biti manja od %d. Details

This field value should be at least %d.

Vrijednost ovog polja mora biti manja od %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be no more than %d. Vrijednost ovog polja mora biti viša od %d. Details

This field value should be no more than %d.

Vrijednost ovog polja mora biti viša od %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must an integer. Ovo polje mora biti cijeli broj. Details

This field must an integer.

Ovo polje mora biti cijeli broj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 70 71 72 73 74 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as