PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Arabic

1 54 55 56 57 58 165
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Mixed مختلط Details

Mixed

مختلط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/hashtags-editor.js:43
  • classes/widgets/widgethashtags.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List قائمة Details

List

قائمة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/hashtags-editor.js:42
  • classes/widgets/widgethashtags.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cloud غيم Details

Cloud

غيم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/hashtags-editor.js:41
  • classes/widgets/widgethashtags.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Hashtags علامات التصنيف في المجتمع Details

Community Hashtags

علامات التصنيف في المجتمع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/blocks/blockhashtags.php:11
  • classes/widgets/widgethashtags.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Hashtags Widget بيسبوس هاشتاغ Details

PeepSo Hashtags Widget

بيسبوس هاشتاغ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgethashtags.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Hashtags بيبسو Hashtags Details

PeepSo Hashtags

بيبسو Hashtags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/hashtags-editor.js:88
  • classes/widgets/widgethashtags.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No online members لا يوجد أعضاء متصلين Details

No online members

لا يوجد أعضاء متصلين

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgetajax.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d members total مجموع الأعضاء %d Details

%d members total

مجموع الأعضاء %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-15 14:30:59 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgetajax.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d member online
  • %d لا يوجد عضو متصل
  • %d هناك عضو متصل واحد فقط
  • %d هناك عضوين متصلين
  • %d أعضاء متصلين
  • %d عضوا متصلا
  • %d عضو متصل
Details

Singular: %d member online

Plural: %d members online

This plural form is used for numbers like: 0

%d لا يوجد عضو متصل

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

%d هناك عضو متصل واحد فقط

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%d هناك عضوين متصلين

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%d أعضاء متصلين

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%d عضوا متصلا

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%d عضو متصل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-15 14:32:59 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgetajax.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No latest members لا يوجد أعضاء جدد Details

No latest members

لا يوجد أعضاء جدد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgetajax.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members count عدد الأعضاء Details

Members count

عدد الأعضاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgetajax.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo VIP icons You have to log in to add a translation. Details

PeepSo VIP icons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/vip.php:262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Icon to display You have to log in to add a translation. Details

Icon to display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/vip.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Icon to display next to name/username in PeepSo You have to log in to add a translation. Details

Icon to display next to name/username in PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/vip.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VIP You have to log in to add a translation. Details

VIP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/vip.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 54 55 56 57 58 165
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as