| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable comments | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not sensitive | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not sensitive You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as sensitive | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mark as sensitive You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pinned %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Follow You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been activated | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your account has been activated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo Reactions | مرحبا بك في PeepSo Reactions²؛ | Details | |
|
Welcome to PeepSo Reactions مرحبا بك في PeepSo Reactions²؛ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emotion | الرموز التعبيرية | Details | |
|
Emotion الرموز التعبيرية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). | سيكون الحقل مرئيا وقابلا للتعديل فقط بواسطة المسؤولين. قم بتفعيل هذا الخيار إذا كنت بحاجة إلى أن يخدم هذا الحقل غرضا خاصا بالمسؤول فقط (على سبيل المثال ، مسودة حقل مؤقتة ، أو ملاحظات المستخدم المسؤول). | Details | |
|
The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). سيكون الحقل مرئيا وقابلا للتعديل فقط بواسطة المسؤولين. قم بتفعيل هذا الخيار إذا كنت بحاجة إلى أن يخدم هذا الحقل غرضا خاصا بالمسؤول فقط (على سبيل المثال ، مسودة حقل مؤقتة ، أو ملاحظات المستخدم المسؤول). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can see | المسؤول فقط هو الذي يمكنه الاطلاع | Details | |
|
Only Admin can see المسؤول فقط هو الذي يمكنه الاطلاع You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. | هذا الحقل سيكون قابلا للتعديل فقط من قبل المسؤولين، وسيراه أي شخص يوافق خصوصية الحقل. | Details | |
|
The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. هذا الحقل سيكون قابلا للتعديل فقط من قبل المسؤولين، وسيراه أي شخص يوافق خصوصية الحقل. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can edit | المسؤول فقط هو الذي يمكنه التعديل | Details | |
|
Only Admin can edit المسؤول فقط هو الذي يمكنه التعديل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as