| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure want to remove this cover image? | هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة صورة الغلاف هذه؟ | Details | |
|
Are you sure want to remove this cover image? هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة صورة الغلاف هذه؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please fill in the date | يرجى ملء الخانة الخاصة بالتاريخ | Details | |
|
Please fill in the date يرجى ملء الخانة الخاصة بالتاريخ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. | هذا هو الشكل <strong>%s</strong> الذي سوف تظهر عليه الصورة الرمزية الخاصة بك في جميع صفحات المجتمع . | Details | |
|
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. هذا هو الشكل <strong>%s</strong> الذي سوف تظهر عليه الصورة الرمزية الخاصة بك في جميع صفحات المجتمع . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is how your avatar will appear throughout the entire community. | هذه هي الطريقة التي سوف تظهر عليها الصورة الرمزية الخاصة بك في جميع أنحاء المجتمع بأسره. | Details | |
|
This is how your avatar will appear throughout the entire community. هذه هي الطريقة التي سوف تظهر عليها الصورة الرمزية الخاصة بك في جميع أنحاء المجتمع بأسره. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avatar Preview | معاينة الصورة الرمزية | Details | |
|
Avatar Preview معاينة الصورة الرمزية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. | لم يتم تحميل صورة رمزية. . استخدم الزر أعلاه لتحديد الصورة وتحميلها. | Details | |
|
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. لم يتم تحميل صورة رمزية. . استخدم الزر أعلاه لتحديد الصورة وتحميلها. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Crop | قص | Details | |
|
Crop قص You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically Generated. (Maximum width: 160px) | تم إنشاؤه تلقائياً. (الحد الأقصى للعرض: 160px) | Details | |
|
Automatically Generated. (Maximum width: 160px) تم إنشاؤه تلقائياً. (الحد الأقصى للعرض: 160px) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uploaded Photo | الصور المحملة | Details | |
|
Uploaded Photo الصور المحملة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use Gravatar | استخدام غرافاتار Gravatar | Details | |
|
Use Gravatar استخدام غرافاتار Gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload new | رفع صورة جديدة | Details | |
|
Upload new رفع صورة جديدة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a> | قم بزيارة <a href="%s">community</a> or <a href=""%s">your profile</a> | Details | |
|
Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a>
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=""%s">.
قم بزيارة <a href="%s">community</a> or <a href=""%s">your profile</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are already registered and logged in | لقد قمت بالفعل باتمام عملية التسجيل وتم تسجيل الدخول | Details | |
|
You are already registered and logged in لقد قمت بالفعل باتمام عملية التسجيل وتم تسجيل الدخول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please shorten the text or change the post type | يرجى تقصير النص أو تغيير نوع المنشور | Details | |
|
Please shorten the text or change the post type يرجى تقصير النص أو تغيير نوع المنشور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Text Color | لون النص | Details | |
|
Text Color لون النص You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as