PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Arabic

1 19 20 21 22 23 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Export Your Community Data إستخرج بيانات مجتمعك Details

Export Your Community Data

إستخرج بيانات مجتمعك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/profile-about-account.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s- is currently online %s- متصلة حاليا Details

%s- is currently online

%s- متصلة حاليا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 02:09:00 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/online.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This user has decided to keep their profile private. لقد قرر هذا المستخدم بالاحتفاظ بخصوصية ملفه وصفحته الشخصية. Details

This user has decided to keep their profile private.

لقد قرر هذا المستخدم بالاحتفاظ بخصوصية ملفه وصفحته الشخصية.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/no-access.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reposition تغيير موضع Details

Reposition

تغيير موضع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/focus.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change cover تغيير صورة الخلفية Details

Change cover

تغيير صورة الخلفية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 01:50:29 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/focus.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is currently online النسبة %s متصلة حاليا Details

%s is currently online

النسبة %s متصلة حاليا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 01:51:32 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/focus.php:68
  • templates/profile/focus.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s avatar You have to log in to add a translation. Details

%s avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/blocks/profile.php:34
  • templates/profile/focus.php:49
  • templates/profile/focus.php:113
  • templates/widgets/me.tpl.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s cover photo You have to log in to add a translation. Details

%s cover photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/profile/focus.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export تصدير Details

Export

تصدير

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export my Community information إستخراج معلومات المجتمع الخاصة بي Details

Export my Community information

إستخراج معلومات المجتمع الخاصة بي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter your password to continue. يرجى إدخال كلمة المرور للمتابعة. Details

Please enter your password to continue.

يرجى إدخال كلمة المرور للمتابعة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Thumbnail حفظ صورة مصغرة. Details

Save Thumbnail

حفظ صورة مصغرة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Image قص الصورة. Details

Crop Image

قص الصورة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload Photo تحميل الصورة Details

Upload Photo

تحميل الصورة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Cover Image إزالة صورة الغلاف Details

Remove Cover Image

إزالة صورة الغلاف

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 01:52:26 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 19 20 21 22 23 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as