| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Profiles | الملفات الشخصية | Details | |
|
Profiles الملفات الشخصية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clean up third party registrations | تنظيف تسجيلات الطرف الثالث | Details | |
|
Clean up third party registrations تنظيف تسجيلات الطرف الثالث You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. | تقوم بعض الإضافات (مثل WooCommerce و EDD و Learndash) بإنشاء حسابات مستخدمين حيث يكون اسم المستخدم هو عنوان البريد الإلكتروني. يستخدم PeepSo أسماء المستخدمين لإنشاء عناوين URL للملف الشخصي ، والتي يمكن أن تؤدي إلى تعرض بريد إلكتروني عرضي من خلال عناوين URL للموقع. يؤدي تمكين هذه الميزة إلى تدخل PeepSo أثناء تسجيل مستخدم الطرف الثالث وإنشاء اسم مستخدم آمن تلقائيًا للمستخدم الجديد. | Details | |
|
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. تقوم بعض الإضافات (مثل WooCommerce و EDD و Learndash) بإنشاء حسابات مستخدمين حيث يكون اسم المستخدم هو عنوان البريد الإلكتروني. يستخدم PeepSo أسماء المستخدمين لإنشاء عناوين URL للملف الشخصي ، والتي يمكن أن تؤدي إلى تعرض بريد إلكتروني عرضي من خلال عناوين URL للموقع. يؤدي تمكين هذه الميزة إلى تدخل PeepSo أثناء تسجيل مستخدم الطرف الثالث وإنشاء اسم مستخدم آمن تلقائيًا للمستخدم الجديد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow username changes | تفعيل إمكانية تغيير إسم المستخدم | Details | |
|
Allow username changes تفعيل إمكانية تغيير إسم المستخدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force profile completion | الإجبار على استكمال بيانات الملف الشخصي | Details | |
|
Force profile completion الإجبار على استكمال بيانات الملف الشخصي You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to all users. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Applies to all users. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. | تشغيل: يجب على المستخدمين ملء جميع الحقول المطلوبة قبل أن يتمكنوا من المشاركة في المجتمع. | Details | |
|
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. تشغيل: يجب على المستخدمين ملء جميع الحقول المطلوبة قبل أن يتمكنوا من المشاركة في المجتمع. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents reset. | إعادة تعيين محتويات البريد الإلكتروني | Details | |
|
Email contents reset. إعادة تعيين محتويات البريد الإلكتروني You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents updated. | تم تحديث محتويات البريد الإلكتروني | Details | |
|
Email contents updated. تم تحديث محتويات البريد الإلكتروني You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | اسم المستخدم لمتلقي الرسالة | Details | |
|
Message recipient's username اسم المستخدم لمتلقي الرسالة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | الاسم الأول لمتلقي الرسالة | Details | |
|
Message recipient's first name الاسم الأول لمتلقي الرسالة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | الاسم الكامل لمتلقي الرسالة | Details | |
|
Message recipient's full name الاسم الكامل لمتلقي الرسالة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | عنوان البريد الإلكتروني لمتلقي الرسالة | Details | |
|
Message recipient's email address. عنوان البريد الإلكتروني لمتلقي الرسالة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | تشير تلك الرسائل إلى المستخدم المتلقي بشأن كافة الرسائل، مثل رسائل الترحيب "مرحباً {الاسم الأول للمستخدم}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": تشير تلك الرسائل إلى المستخدم المتلقي بشأن كافة الرسائل، مثل رسائل الترحيب "مرحباً {الاسم الأول للمستخدم}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | اسم المستخدم لمرسل الرسالة | Details | |
|
Message sender's username. اسم المستخدم لمرسل الرسالة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as