| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Admins when a new group is created | 新组创建时向管理员发送电子邮件 | Details | |
|
Email Admins when a new group is created 新组创建时向管理员发送电子邮件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users with Administrator role will receive an email when a new group is created | 担任管理员角色的用户将在新组创建时收到电子邮件 | Details | |
|
Users with Administrator role will receive an email when a new group is created 担任管理员角色的用户将在新组创建时收到电子邮件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Replace "invite" with "add" for Admins | 将管理员的“邀请”替换为“添加” | Details | |
|
Replace "invite" with "add" for Admins 将管理员的“邀请”替换为“添加” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. | 站点和社区管理员可向组中添加用户，而无需确认。 | Details | |
|
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. 站点和社区管理员可向组中添加用户，而无需确认。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force unique names | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Force unique names You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin to top only inside groups | 仅在组内固定到顶部 | Details | |
|
Pin to top only inside groups 仅在组内固定到顶部 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity | 已禁用：固定组帖也将固定在作者个人资料和主活动的顶部 | Details | |
|
Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity 已禁用：固定组帖也将固定在作者个人资料和主活动的顶部 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views | 已启用：固定组帖将仅在组视图中固定到顶部 | Details | |
|
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views 已启用：固定组帖将仅在组视图中固定到顶部 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Editing group posts and comments | 编辑组帖子和评论 | Details | |
|
Editing group posts and comments 编辑组帖子和评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group moderators | 按组主持人 | Details | |
|
By group moderators 按组主持人 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups | 已启用：组主持人可以在各自的组中编辑帖子和评论 | Details | |
|
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups 已启用：组主持人可以在各自的组中编辑帖子和评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group managers | 按组管理者 | Details | |
|
By group managers 按组管理者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups | 已启用：组管理者可以在各自的组中编辑帖子和评论 | Details | |
|
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups 已启用：组管理者可以在各自的组中编辑帖子和评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group owners | 按组所有者 | Details | |
|
By group owners 按组所有者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as