PeepSo Translations

Translation of Groups: Chinese (China)

1 24 25 26 27 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Allow multiple categories per group 允许每个组有多个类别 Details

Allow multiple categories per group

允许每个组有多个类别

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to assign a group to multiple categories 用户可以将一个组分配给多个类别 Details

Users will be able to assign a group to multiple categories

用户可以将一个组分配给多个类别

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set group categories as default view. 将组类别设置为默认视图。 Details

Set group categories as default view.

将组类别设置为默认视图。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:265
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable group categories 启用组类别 Details

Enable group categories

启用组类别

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to assign groups to categories. 用户将能够将组分配至类别。 Details

Users will be able to assign groups to categories.

用户将能够将组分配至类别。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New members 新会员 Details

New members

新会员

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically subscribe new members to emails 自动为新会员订阅电子邮件 Details

Automatically subscribe new members to emails

自动为新会员订阅电子邮件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications 已启用:将自动订阅新组会员以接收新帖子电子邮件通知 Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications

已启用:将自动订阅新组会员以接收新帖子电子邮件通知

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically subscribe new members to notifications 自动为新会员订阅通知 Details

Automatically subscribe new members to notifications

自动为新会员订阅通知

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) 已启用:将自动订阅新的组会员以接收新帖子通知(现场) Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site)

已启用:将自动订阅新的组会员以接收新帖子通知(现场)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications 通知 Details

Notifications

通知

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text (on other streams) 操作文本(在其他流上) Details

Action text (on other streams)

操作文本(在其他流上)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. 例如“加入了一个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。 Details

For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too.

例如“加入了一个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text (on group stream) 操作文本(在组流上) Details

Action text (on group stream)

操作文本(在组流上)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. 例如“加入了这个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。 Details

For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too.

例如“加入了这个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:22:19 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 24 25 26 27 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as