| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New members | 新会员 | Details | |
|
New members 新会员 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically subscribe new members to emails | 自动为新会员订阅电子邮件 | Details | |
|
Automatically subscribe new members to emails 自动为新会员订阅电子邮件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications | 已启用：将自动订阅新组会员以接收新帖子电子邮件通知 | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications 已启用：将自动订阅新组会员以接收新帖子电子邮件通知 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically subscribe new members to notifications | 自动为新会员订阅通知 | Details | |
|
Automatically subscribe new members to notifications 自动为新会员订阅通知 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) | 已启用：将自动订阅新的组会员以接收新帖子通知（现场） | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) 已启用：将自动订阅新的组会员以接收新帖子通知（现场） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | 通知 | Details | |
|
Notifications 通知 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on other streams) | 操作文本（在其他流上） | Details | |
|
Action text (on other streams) 操作文本（在其他流上） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. | 例如“加入了一个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。 | Details | |
|
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. 例如“加入了一个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on group stream) | 操作文本（在组流上） | Details | |
|
Action text (on group stream) 操作文本（在组流上） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. | 例如“加入了这个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。 | Details | |
|
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. 例如“加入了这个小组”。留空给默认值。也适用于旧帖子。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled | 已启用 | Details | |
|
Enabled 已启用 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. | 已启用：当用户加入一个组时，自动在其流上发布。当用户离开或从组中删除/禁止时，这些帖子将自动删除。 | Details | |
|
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. 已启用：当用户加入一个组时，自动在其流上发布。当用户离开或从组中删除/禁止时，这些帖子将自动删除。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post to stream when joining | 加入时发布到流 | Details | |
|
Post to stream when joining 加入时发布到流 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | 一般 | Details | |
|
General 一般 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable group creation | 启用组创建 | Details | |
|
Enable group creation 启用组创建 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as