PeepSo Translations

Translation of Groups: Polish

1 … 6 7 8 9 10 … 28
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
%s Group %s Grupa Details

%s Group

Warning: Translation should not end on newline.
%s Grupa↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-11 13:52:02 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-header.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload Załaduj Details

Upload

Załaduj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-11 08:42:14 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-header.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No posts found. Nie znaleziono postów Details

No posts found.

Nie znaleziono postów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-12 08:35:40 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category.php:58
  • templates/groups/group-category.php:59
  • templates/groups/group.php:76
  • templates/groups/group.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stream Strumień Details

Stream

Strumień

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:37:20 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:124
  • templates/groups/group-header.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
with %d groups z %d grupami Details

with %d groups

z %d grupami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-10-16 16:02:43 GMT
Translated by:
Vic
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group category Kategoria grupy Details

Group category

Kategoria grupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-12 07:23:03 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:109
  • templates/groups/group-header.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show details Pokaż szczegóły Details

Show details

Pokaż szczegóły

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:16:09 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:94
  • templates/groups/group-header.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reposition Zmiana położenia Details

Reposition

Zmiana położenia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-07 08:02:29 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:60
  • templates/groups/group-header.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change cover image Zmień okładkę Details

Change cover image

Zmień okładkę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-07 08:02:42 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:52
  • templates/groups/group-header.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s avatar %s avatar Details

%s avatar

Warning: Translation should not end on newline.
%s avatar↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-07 08:03:01 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:22
  • templates/groups/group-header.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s cover photo %s okładki Details

%s cover photo

Warning: Translation should not end on newline.
%s okładki↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-07 08:03:25 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:13
  • templates/groups/group-header.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List Lista Details

List

Lista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-07 08:03:44 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:127
  • templates/groups/group-category-groups.php:12
  • templates/groups/groups-by-category.php:34
  • templates/groups/groups.php:34
  • templates/groups/profile-groups.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Grid Siatka Details

Grid

Siatka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-07 08:04:00 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:126
  • templates/groups/group-category-groups.php:11
  • templates/groups/groups-by-category.php:33
  • templates/groups/groups.php:33
  • templates/groups/profile-groups.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invite users to group Zaproś użytkowników do grupy Details

Invite users to group

Zaproś użytkowników do grupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:37:20 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add users to group Dodaj użytkowników do grupy Details

Add users to group

Dodaj użytkowników do grupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-07 08:04:31 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6 7 8 9 10 … 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as