PeepSo Translations

Translation of Groups: Polish

1 3 4 5 6 7 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Automatically accept join requests Automatycznie akceptuj prośby o dołączenie Details

Automatically accept join requests

Automatycznie akceptuj prośby o dołączenie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:31:46 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:671
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Owners & Managers will not receive notifications about new members Właściciele i menedżerowie nie będą otrzymywać powiadomień o nowych użytkownikach Details

Owners & Managers will not receive notifications about new members

Właściciele i menedżerowie nie będą otrzymywać powiadomień o nowych użytkownikach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:32:54 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable new member notifications Wyłącz powiadomienia o nowych użytkownikach Details

Disable new member notifications

Wyłącz powiadomienia o nowych użytkownikach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:33:17 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing (default) Nic (domyślnie) Details

Nothing (default)

Nic (domyślnie)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:33:36 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:590
  • templates/groups/group-settings.php:601
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reactions and comments Reakcje i komentarze Details

Reactions and comments

Reakcje i komentarze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:33:50 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:586
  • templates/groups/group-settings.php:604
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments Komentarze Details

Comments

Komentarze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-11 14:31:29 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:583
  • templates/groups/group-settings.php:603
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reactions Reakcje Details

Reactions

Reakcje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-12 08:23:51 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:580
  • templates/groups/group-settings.php:602
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Has no effect if the setting above is set to "yes" Nie ma wpływu, jeśli powyższe ustawienie jest ustawione na „tak” Details

Has no effect if the setting above is set to "yes"

Nie ma wpływu, jeśli powyższe ustawienie jest ustawione na „tak”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-11 09:33:12 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:553
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed non-member actions Dozwolone działania osób, które nie są użytkownikami Details

Allowed non-member actions

Dozwolone działania osób, które nie są użytkownikami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-11 08:44:26 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:550
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable likes/comments Wyłącz polubienia / komentarze Details

Disable likes/comments

Wyłącz polubienia / komentarze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-11 14:22:37 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:499
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable new posts Wyłącz nowe posty Details

Disable new posts

Wyłącz nowe posty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-12 08:32:57 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:397
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Has no effect on Owner, Managers and Site Administrators Nie ma wpływu na właściciela, menedżerów i administratorów witryny Details

Has no effect on Owner, Managers and Site Administrators

Nie ma wpływu na właściciela, menedżerów i administratorów witryny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-12 08:43:41 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:514
  • templates/groups/group-settings.php:350
  • templates/groups/group-settings.php:400
  • templates/groups/group-settings.php:451
  • templates/groups/group-settings.php:502
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable "Invite" button Włączanie przycisk „Zaproś” Details

Enable "Invite" button

Włączanie przycisk „Zaproś”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-12 08:29:15 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Nie Details

No

Nie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-12 12:00:49 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-settings.php:323
  • templates/groups/group-settings.php:332
  • templates/groups/group-settings.php:374
  • templates/groups/group-settings.php:383
  • templates/groups/group-settings.php:424
  • templates/groups/group-settings.php:433
  • templates/groups/group-settings.php:475
  • templates/groups/group-settings.php:484
  • templates/groups/group-settings.php:526
  • templates/groups/group-settings.php:535
  • templates/groups/group-settings.php:647
  • templates/groups/group-settings.php:656
  • templates/groups/group-settings.php:698
  • templates/groups/group-settings.php:707
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Tak Details

Yes

Tak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-10-16 16:02:16 GMT
Translated by:
Vic
References:
  • templates/groups/group-settings.php:323
  • templates/groups/group-settings.php:331
  • templates/groups/group-settings.php:374
  • templates/groups/group-settings.php:382
  • templates/groups/group-settings.php:424
  • templates/groups/group-settings.php:432
  • templates/groups/group-settings.php:475
  • templates/groups/group-settings.php:483
  • templates/groups/group-settings.php:526
  • templates/groups/group-settings.php:534
  • templates/groups/group-settings.php:647
  • templates/groups/group-settings.php:655
  • templates/groups/group-settings.php:698
  • templates/groups/group-settings.php:706
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as