PeepSo Translations

Translation of Groups: Polish

1 2 3 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Anonymous post Post anonimowy Details

Anonymous post

Post anonimowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:17:32 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/postbox-post-to-group.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group Ta grupa Details

This group

Ta grupa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:17:43 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • groups.php:926
  • templates/groups/postbox-post-to-group.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a group Wybierz grupę Details

Select a group

Wybierz grupę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:17:57 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • groups.php:934
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Group Owner Pokazuj właściciela grupy Details

Show Group Owner

Pokazuj właściciela grupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:18:16 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show or hide the Group Owner in Group listings Pokazywanie lub ukrywanie właściciela grupy na listach grup Details

Show or hide the Group Owner in Group listings

Pokazywanie lub ukrywanie właściciela grupy na listach grup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:18:58 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatar Avatar Details

Avatar

Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-11 09:31:38 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:34
  • templates/groups/group-header.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New group Nowa grupa Details

New group

Nowa grupa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:19:09 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:92
  • templates/groups/dialog-create.php:99
  • templates/groups/group-category-groups.php:19
  • templates/groups/groups.php:43
  • templates/groups/profile-groups.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category avatar Avatar kartegorii Details

Category avatar

Avatar kartegorii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:19:30 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group avatar Avatar grupy Details

Group avatar

Avatar grupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:19:39 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview Podgląd Details

Preview

Podgląd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:19:49 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:66
  • templates/groups/dialog-avatar.php:69
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:66
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Popular Group Posts Popularne posty grupowe Details

Popular Group Posts

Popularne posty grupowe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:15:09 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/widgets/widgetpopularposts.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Popular Group Posts Popularne posty grupowe PeepSo Details

PeepSo Popular Group Posts

Popularne posty grupowe PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:20:50 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/widgets/widgetpopularposts.php:10
  • classes/widgets/widgetpopularposts.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow groups to override this setting Zezwalaj grupom na modyfikowanie tego ustawienia Details

Allow groups to override this setting

Zezwalaj grupom na modyfikowanie tego ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:21:39 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:515
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members tab Zakładka użytkownicy Details

Members tab

Zakładka użytkownicy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:22:24 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:501
  • templates/groups/group-settings.php:448
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow group managers to pin posts Zezwól managerom grup na przypinanie postów Details

Allow group managers to pin posts

Zezwól managerom grup na przypinanie postów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-06 09:13:36 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as