| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | Weet u zeker dat u %s tot een groepsmoderator wilt promoten? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? Weet u zeker dat u %s tot een groepsmoderator wilt promoten? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Omzetten naar Manager | Details | |
|
Turn into Manager Omzetten naar Manager You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | Weet je zeker dat je %s de eigenaar wil maken? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? Weet je zeker dat je %s de eigenaar wil maken? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | Eigendom overdragen | Details | |
|
Transfer ownership Eigendom overdragen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | Weet u zeker dat u %s als de eigenaar van de groep wilt benoemen? In de groep kan er slechts één eigenaar zijn. | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. Weet u zeker dat u %s als de eigenaar van de groep wilt benoemen? In de groep kan er slechts één eigenaar zijn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | uzelf | Details | |
|
yourself uzelf You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. | Om te kunnen verlaten, moet u eerst de eigendom overdragen aan een andere gebruiker. | Details | |
|
To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. Om te kunnen verlaten, moet u eerst de eigendom overdragen aan een andere gebruiker. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave this group. | Je kan deze groep niet verlaten. | Details | |
|
You can't leave this group. Je kan deze groep niet verlaten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are the group %s | U bent een groep %s | Details | |
|
You are the group %s U bent een groep %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are a group %s | U bent een groep %s | Details | |
|
You are a group %s U bent een groep %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave | Verlaten | Details | |
|
Leave Verlaten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again a member will have to be invited. | Om opnieuw lid te worden moet de gebruiker terug uitgenodigd worden. | Details | |
|
To join again a member will have to be invited. Om opnieuw lid te worden moet de gebruiker terug uitgenodigd worden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again you will have to be approved or invited. | Om opnieuw lid te worden moet je terug uitgenodigd of aanvaard worden. | Details | |
|
To join again you will have to be approved or invited. Om opnieuw lid te worden moet je terug uitgenodigd of aanvaard worden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to leave this group? | Ben je zeker dat je deze groep wilt verlaten? | Details | |
|
Are you sure you want to leave this group? Ben je zeker dat je deze groep wilt verlaten? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request To Join | Verzoek tot lidmaatschap | Details | |
|
Request To Join Verzoek tot lidmaatschap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as