| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to add this user | このユーザーを加えられないようにする | Details | |
|
Unable to add this user このユーザーを加えられないようにする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added you to a group | あなたをグループに加える | Details | |
|
added you to a group あなたをグループに加える You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to invite this user | このユーザーの招待をできなくする | Details | |
|
Unable to invite this user このユーザーの招待をできなくする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| invited you to join a group | あなたをグループに招待する | Details | |
|
invited you to join a group あなたをグループに招待する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not allowed to manage members | メンバーを管理することが許されていません。 | Details | |
|
You are not allowed to manage members メンバーを管理することが許されていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to block all future invites to this group? | このグループへの招待を今後一切ブロックするということで、よろしいですか。 | Details | |
|
Are you sure you want to block all future invites to this group? このグループへの招待を今後一切ブロックするということで、よろしいですか。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block invites | 招待をブロックする | Details | |
|
Block invites 招待をブロックする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to leave this group | グループを抜けることをできなくする | Details | |
|
Unable to leave this group グループを抜けることをできなくする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to cancel request to join this group | このグループへの参加リクエストをキャンセルできません | Details | |
|
Unable to cancel request to join this group このグループへの参加リクエストをキャンセルできません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to join this group | グループへの参加をできなくする | Details | |
|
Unable to join this group グループへの参加をできなくする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No groups found | グループが見つかりません | Details | |
|
No groups found グループが見つかりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s doesn't belong to any groups yet | どのグループにも所属していません。 | Details | |
|
%s doesn't belong to any groups yet
Warning: Missing %s placeholder in translation.
どのグループにも所属していません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't belong to any groups yet | あなたはどのグループにも所属していません。 | Details | |
|
You don't belong to any groups yet あなたはどのグループにも所属していません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Category | 新しいカテゴリ | Details | |
|
New Category 新しいカテゴリ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions. | 権限が不足しています。 | Details | |
|
Insufficient permissions. 権限が不足しています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as