| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays the Groups listing and single Group view. | グループ一覧と単一グループビューを表示する | Details | |
|
Displays the Groups listing and single Group view. グループ一覧と単一グループビューを表示する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups | グループ | Details | |
|
Groups グループ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reject | 拒否 | Details | |
|
Reject 拒否 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Approve | 承認 | Details | |
|
Approve 承認 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Invitation | 招待をキャンセルする | Details | |
|
Cancel Invitation 招待をキャンセルする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unban | 禁止解除 | Details | |
|
Unban 禁止解除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? | 本当に%sを禁止解除し、正規のグループメンバーにしてもよいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? 本当に%sを禁止解除し、正規のグループメンバーにしてもよいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban | 禁止 | Details | |
|
Ban 禁止 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user will be unable to join or be invited. | このユーザーは参加することや招待されることができなくなります。 | Details | |
|
This user will be unable to join or be invited. このユーザーは参加することや招待されることができなくなります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to ban this user? | このユーザーを禁止してもよろしいですか? | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? このユーザーを禁止してもよろしいですか? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | 削除 | Details | |
|
Remove 削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again the user will have to be invited and/or approved. | 再び参加するには、招待や承認が必要になります。 | Details | |
|
To join again the user will have to be invited and/or approved. 再び参加するには、招待や承認が必要になります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to remove this user? | このユーザーを削除してもよろしいですか。 | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? このユーザーを削除してもよろしいですか。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | 正規メンバーにする | Details | |
|
Turn into regular member 正規メンバーにする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Group Member? | 本当に%sを正規のグループメンバーにしてもよいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? 本当に%sを正規のグループメンバーにしてもよいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as