Translations < Italian < Groups

Prio	Original string	Translation	—
	%s cover photo	Foto di copertina di %s	Details
%s cover photo Foto di copertina di %s Foto di copertina di %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:12 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/group-category-header.php:13 templates/groups/group-header.php:30 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	List	Elenco	Details
List Elenco Elenco You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:12 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/admin/configsectiongroups.php:127 templates/groups/group-category-groups.php:12 templates/groups/groups-by-category.php:34 templates/groups/groups.php:34 templates/groups/profile-groups.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Grid	Griglia	Details
Grid Griglia Griglia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:12 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/admin/configsectiongroups.php:126 templates/groups/group-category-groups.php:11 templates/groups/groups-by-category.php:33 templates/groups/groups.php:33 templates/groups/profile-groups.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invite users to group	Invita gli utenti al gruppo	Details
Invite users to group Invita gli utenti al gruppo Invita gli utenti al gruppo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:58 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add users to group	Aggiungi utenti al gruppo	Details
Add users to group Aggiungi utenti al gruppo Aggiungi utenti al gruppo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:58 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invite to Group	Invita al gruppo	Details
Invite to Group Invita al gruppo Invita al gruppo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add to group	Aggiungi al gruppo	Details
Add to group Aggiungi al gruppo Aggiungi al gruppo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invited	Invitato	Details
Invited Invitato Invitato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Added	Aggiunto	Details
Added Aggiunto Aggiunto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing.	Nota bene: gli utenti che sono stati bannati, già invitati, già membri o hanno un blocco sulal ricezione degli inviti a questo gruppo non verranno mostrati in questa lista.	Details
Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing. Nota bene: gli utenti che sono stati bannati, già invitati, già membri o hanno un blocco sulal ricezione degli inviti a questo gruppo non verranno mostrati in questa lista. Nota bene: gli utenti che sono stati bannati, già invitati, già membri o hanno un blocco sulal ricezione degli inviti a questo gruppo non verranno mostrati in questa lista. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Nothing more to show.	Nient'altro da mostrare.	Details
Nothing more to show. Nient'altro da mostrare. Nient'altro da mostrare. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:17 templates/groups/group-category.php:66 templates/groups/group.php:83 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Load more	Carica altro	Details
Load more Carica altro Carica altro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:12 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Start typing to search...	Iniziare a digitare per cercare...	Details
Start typing to search... Iniziare a digitare per cercare... Iniziare a digitare per cercare... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:10 templates/groups/group-members-search-form.php:25 templates/groups/postbox-interaction.php:29 templates/groups/postbox-post-to.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Category	Categoria Categories	Details
Singular: Category Categoria Categoria You have to log in to edit this translation. Plural: Categories Categories Categories You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:12 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-create.php:43 templates/groups/group-settings.php:226 templates/groups/groups-by-category.php:115 templates/groups/groups.php:115 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Characters left	Caratteri disponibili	Details
Characters left Caratteri disponibili Caratteri disponibili You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:55:32 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-create.php:21 templates/groups/group-settings.php:52 templates/groups/group-settings.php:153 templates/groups/group-settings.php:207 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

%s cover photo

Foto di copertina di %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:12 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/group-category-header.php:13 templates/groups/group-header.php:30

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

List

Elenco

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:12 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/admin/configsectiongroups.php:127 templates/groups/group-category-groups.php:12 templates/groups/groups-by-category.php:34 templates/groups/groups.php:34 templates/groups/profile-groups.php:15

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Grid

Griglia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:12 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/admin/configsectiongroups.php:126 templates/groups/group-category-groups.php:11 templates/groups/groups-by-category.php:33 templates/groups/groups.php:33 templates/groups/profile-groups.php:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invite users to group

Invita gli utenti al gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:58

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add users to group

Aggiungi utenti al gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:58

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invite to Group

Invita al gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add to group

Aggiungi al gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invited

Invitato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Added

Aggiunto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing.

Nota bene: gli utenti che sono stati bannati, già invitati, già membri o hanno un blocco sulal ricezione degli inviti a questo gruppo non verranno mostrati in questa lista.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:22

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Nothing more to show.

Nient'altro da mostrare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:17 templates/groups/group-category.php:66 templates/groups/group.php:83

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Carica altro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:12 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Start typing to search...

Iniziare a digitare per cercare...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:10 templates/groups/group-members-search-form.php:25 templates/groups/postbox-interaction.php:29 templates/groups/postbox-post-to.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: Category

Categoria

You have to log in to edit this translation.

Plural: Categories

Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:12 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-create.php:43 templates/groups/group-settings.php:226 templates/groups/groups-by-category.php:115 templates/groups/groups.php:115

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Characters left

Caratteri disponibili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 09:55:32 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-create.php:21 templates/groups/group-settings.php:52 templates/groups/group-settings.php:153 templates/groups/group-settings.php:207

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Groups: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta