| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel Invitation | Annuler l'invitation | Details | |
|
Cancel Invitation Annuler l'invitation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unban | Débannir | Details | |
|
Unban Débannir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? | Êtes-vous certain de vouloir débannir %s et le réintégrer en tant que membre régulier du groupe ? | Details | |
|
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? Êtes-vous certain de vouloir débannir %s et le réintégrer en tant que membre régulier du groupe ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban | Bannir | Details | |
|
Ban Bannir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user will be unable to join or be invited. | Cet utilisateur ne pourra pas rejoindre ou être invité. | Details | |
|
This user will be unable to join or be invited. Cet utilisateur ne pourra pas rejoindre ou être invité. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to ban this user? | Êtes-vous sûr de vouloir bannir cet utilisateur ? | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? Êtes-vous sûr de vouloir bannir cet utilisateur ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Supprimer | Details | |
|
Remove Supprimer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again the user will have to be invited and/or approved. | Pour rejoindre à nouveau, l'utilisateur doit être invité et/ou approuvé. | Details | |
|
To join again the user will have to be invited and/or approved. Pour rejoindre à nouveau, l'utilisateur doit être invité et/ou approuvé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to remove this user? | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ? | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | Changer en membre régulier | Details | |
|
Turn into regular member Changer en membre régulier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Group Member? | Êtes-vous sûr de vouloir désigner %s comme un membre régulier du groupe ? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? Êtes-vous sûr de vouloir désigner %s comme un membre régulier du groupe ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Moderator | Changer en modérateur | Details | |
|
Turn into Moderator Changer en modérateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | Êtes-vous sûr de vouloir désigner %s comme un nouveau modérateur du groupe? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? Êtes-vous sûr de vouloir désigner %s comme un nouveau modérateur du groupe? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Changer en administrateur | Details | |
|
Turn into Manager Changer en administrateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | Êtes-vous sûr de vouloir désigner %s comme nouvel administrateur du groupe? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? Êtes-vous sûr de vouloir désigner %s comme nouvel administrateur du groupe? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as