| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo Groups: about the group | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PeepSo Groups: about the group You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. | La taille de votre image dépasse la taille maximale autorisée de : %s. | Details | |
|
The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. La taille de votre image dépasse la taille maximale autorisée de : %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the Groups listing and single Group view. | Affiche la liste des groupes et la vue groupe unique. | Details | |
|
Displays the Groups listing and single Group view. Affiche la liste des groupes et la vue groupe unique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups | Groupes | Details | |
|
Groups Groupes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reject | Refuser | Details | |
|
Reject Refuser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Approve | Approuver | Details | |
|
Approve Approuver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Invitation | Annuler l'invitation | Details | |
|
Cancel Invitation Annuler l'invitation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unban | Débannir | Details | |
|
Unban Débannir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? | Êtes-vous certain de vouloir débannir %s et le réintégrer en tant que membre régulier du groupe ? | Details | |
|
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? Êtes-vous certain de vouloir débannir %s et le réintégrer en tant que membre régulier du groupe ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban | Bannir | Details | |
|
Ban Bannir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user will be unable to join or be invited. | Cet utilisateur ne pourra pas rejoindre ou être invité. | Details | |
|
This user will be unable to join or be invited. Cet utilisateur ne pourra pas rejoindre ou être invité. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to ban this user? | Êtes-vous sûr de vouloir bannir cet utilisateur ? | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? Êtes-vous sûr de vouloir bannir cet utilisateur ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Supprimer | Details | |
|
Remove Supprimer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as