| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to change the group name? | ¿Estás seguro de que quieres cambiar el nombre del grupo? | Details | |
|
Are you sure you want to change the group name? ¿Estás seguro de que quieres cambiar el nombre del grupo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| members | miembros | Details | |
|
members miembros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less | Menos | Details | |
|
Less Menos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More | Más | Details | |
|
More Más You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| changed group privacy to %s | cambió la privacidad del grupo a %s | Details | |
|
changed group privacy to %s cambió la privacidad del grupo a %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| renamed a group you're a member of | cambió el nombre de un grupo al que eres miembro | Details | |
|
renamed a group you're a member of cambió el nombre de un grupo al que eres miembro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted you as a group member | te aceptó como miembro del grupo | Details | |
|
accepted you as a group member te aceptó como miembro del grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| requested to join your group | solicitaron unirse a tu grupo | Details | |
|
requested to join your group solicitaron unirse a tu grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s more users%s requested to join your group | y %s%s usuarios más%s solicitaron unirse a su grupo | Details | |
|
and %s%s more users%s requested to join your group y %s%s usuarios más%s solicitaron unirse a su grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s%s requested to join your group | y %s%s%s solicitó unirse a su grupo | Details | |
|
and %s%s%s requested to join your group y %s%s%s solicitó unirse a su grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your group invitation | aceptó tu invitación al grupo | Details | |
|
accepted your group invitation aceptó tu invitación al grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined your group | se unió a tu grupo | Details | |
|
joined your group se unió a tu grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> agregó %1$d foto al album: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> agregó %1$d fotos al álbum: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group cover | portada del grupo actualizada | Details | |
|
updated group cover portada del grupo actualizada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group avatar | avatar del grupo actualizado | Details | |
|
updated group avatar avatar del grupo actualizado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as