PeepSo Translations

Translation of Groups: Spanish (Spain)

1 2 3 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Search mode Modo de búsqueda Details

Search mode

Modo de búsqueda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:56:38 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/groups.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search... Buscar... Details

Search...

Buscar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:58:46 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/groups.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Crear Details

Create

Crear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:58:55 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Group Nuevo grupo Details

New Group

Nuevo grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:56:46 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid group ID ID de grupo no válido Details

Invalid group ID

ID de grupo no válido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:56:54 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude group categories Excluir categorías de grupo Details

Exclude group categories

Excluir categorías de grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:57:52 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude certain group categories from group listing in postbox. Accept group category slug and separated by comma. Excluir ciertas categorías de grupo del listado de grupos en el buzón. Acepta slugs de las categorías separados por coma. Details

Exclude certain group categories from group listing in postbox. Accept group category slug and separated by comma.

Excluir ciertas categorías de grupo del listado de grupos en el buzón. Acepta slugs de las categorías separados por coma.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:58:21 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymous post Publicación anónima Details

Anonymous post

Publicación anónima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:57:44 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/postbox-post-to-group.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group Este grupo Details

This group

Este grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:58:29 GMT
Translated by:
matt
References:
  • groups.php:927
  • templates/groups/postbox-post-to-group.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a group Seleccione un grupo Details

Select a group

Seleccione un grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:58:37 GMT
Translated by:
matt
References:
  • groups.php:935
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Group Owner Mostrar propietario del grupo Details

Show Group Owner

Mostrar propietario del grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:57:37 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show or hide the Group Owner in Group listings Mostrar o ocultar al propietario del grupo en los listados de grupos Details

Show or hide the Group Owner in Group listings

Mostrar o ocultar al propietario del grupo en los listados de grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:57:10 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatar Avatar Details

Avatar

Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:57:14 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:34
  • templates/groups/group-header.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New group Nuevo grupo Details

New group

Nuevo grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:59:45 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/group-category-groups.php:19
  • templates/groups/groups-by-category.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category avatar Avatar de categoría Details

Category avatar

Avatar de categoría

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:57:29 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as