PeepSo Translations

Translation of Groups: German

1 22 23 24 25 26 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups Aktiviert: Gruppenmoderatoren können Beiträge und Kommentare in den jeweiligen Gruppen bearbeiten Details

Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups

Aktiviert: Gruppenmoderatoren können Beiträge und Kommentare in den jeweiligen Gruppen bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group managers Nach Gruppenmanager Details

By group managers

Nach Gruppenmanager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:385
  • classes/admin/configsectiongroups.php:419
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups Aktiviert: Gruppenmanager können Beiträge und Kommentare in den jeweiligen Gruppen bearbeiten Details

Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups

Aktiviert: Gruppenmanager können Beiträge und Kommentare in den jeweiligen Gruppen bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group owners Von Gruppenbesitzern Details

By group owners

Von Gruppenbesitzern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:377
  • classes/admin/configsectiongroups.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only admin can edit posts and comments Deaktiviert: Nur Admin kann Beiträge und Kommentare bearbeiten Details

Disabled: only admin can edit posts and comments

Deaktiviert: Nur Admin kann Beiträge und Kommentare bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:373
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Aktiviert: Gruppeninhaber können Posts und Kommentare in entsprechenden Gruppen bearbeiten Details

Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups

Aktiviert: Gruppeninhaber können Posts und Kommentare in entsprechenden Gruppen bearbeiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Categories Kategorien Details

Categories

Kategorien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:366
  • classes/admin/groupslisttable.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show group count Gruppenanzahl anzeigen Details

Show group count

Gruppenanzahl anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups. Die Zählung wird nicht genau sein, wenn eine Kategorie unveröffentlichte oder geheime Gruppen enthält. Details

The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups.

Die Zählung wird nicht genau sein, wenn eine Kategorie unveröffentlichte oder geheime Gruppen enthält.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide empty categories Leere Kategorien ausblenden Details

Hide empty categories

Leere Kategorien ausblenden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide categories which don't have any groups assigned to them. Kategorien ausblenden, welchen keine Gruppen zugewiesen sind. Details

Hide categories which don't have any groups assigned to them.

Kategorien ausblenden, welchen keine Gruppen zugewiesen sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand all categories Alle Kategorien erweitern Details

Expand all categories

Alle Kategorien erweitern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. Deaktiviert: Nur die erste Kategorie zeigt eine Vorschau der Gruppenliste an. Details

Disabled: only the first category shows a preview of the group listing.

Deaktiviert: Nur die erste Kategorie zeigt eine Vorschau der Gruppenliste an.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each category loads Jede Kategorie lädt Details

Each category loads

Jede Kategorie lädt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing. Nur so viele Gruppen werden in jeder Kategorie angezeigt, bevor ein Link zur vollständigen Kategorieliste angegeben wird. Details

Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing.

Nur so viele Gruppen werden in jeder Kategorie angezeigt, bevor ein Link zur vollständigen Kategorieliste angegeben wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 22 23 24 25 26 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as