| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace "invite" with "add" for Admins | Nahradit „POZVAT“ za „PŘIDAT“ pro administrátory | Details | |
|
Replace "invite" with "add" for Admins Nahradit „POZVAT“ za „PŘIDAT“ pro administrátory You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. | Administrátoři webu a komunity přidájí uživatele do skupiny bez nutnosti potvrzení. | Details | |
|
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. Administrátoři webu a komunity přidájí uživatele do skupiny bez nutnosti potvrzení. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force unique names | Vynutit jedinečné názvy | Details | |
|
Force unique names Vynutit jedinečné názvy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. | Zapnuto: PeepSo zakáže vytváření skupin se stejnými názvy. Hrozí riziko odhalení existence tajných skupin nečlenům. | Details | |
|
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. Zapnuto: PeepSo zakáže vytváření skupin se stejnými názvy. Hrozí riziko odhalení existence tajných skupin nečlenům. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin to top only inside groups | Připnout nahoru pouze v rámci skupin | Details | |
|
Pin to top only inside groups Připnout nahoru pouze v rámci skupin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity | Zakázáno: Připnuté skupinové příspěvky budou také připnuty na začátek v profilu autora a hlavní aktivitu | Details | |
|
Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity Zakázáno: Připnuté skupinové příspěvky budou také připnuty na začátek v profilu autora a hlavní aktivitu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views | Povoleno: Připnuté skupinové příspěvky budou připnuty na začátek pouze ve skupinových zobrazeních. | Details | |
|
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views Povoleno: Připnuté skupinové příspěvky budou připnuty na začátek pouze ve skupinových zobrazeních. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Editing group posts and comments | Úpravy skupinových příspěvků a komentářů | Details | |
|
Editing group posts and comments Úpravy skupinových příspěvků a komentářů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group moderators | Moderátory skupiny | Details | |
|
By group moderators Moderátory skupiny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups | Povoleno: Moderátoři skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. | Details | |
|
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups Povoleno: Moderátoři skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group managers | Manažery skupiny | Details | |
|
By group managers Manažery skupiny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups | Povoleno: Správci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. | Details | |
|
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups Povoleno: Správci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group owners | Vlastníky skupiny | Details | |
|
By group owners Vlastníky skupiny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only admin can edit posts and comments | Zakázáno: Pouze administrátor může upravovat příspěvky a komentáře | Details | |
|
Disabled: only admin can edit posts and comments Zakázáno: Pouze administrátor může upravovat příspěvky a komentáře You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups | Povoleno: Vlastníci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. | Details | |
|
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Povoleno: Vlastníci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as